Переклад тексту пісні Dream Boy - Beach Bunny

Dream Boy - Beach Bunny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Boy, виконавця - Beach Bunny.
Дата випуску: 13.02.2020
Мова пісні: Англійська

Dream Boy

(оригінал)
Sometimes I think I see your ghost
In passing hallways, the staircase to my apartment
I accidentally self-impose
Bashful thoughts, careless wants, emotional involvement
You’ve got my heart bursting at the seams
Maybe you’re the boy from my dreams
If you’re gonna love me, make sure that you do it right
I’ll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked, watertight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight
You’re poetically inclined
Scrambled words painting a heart in technicolor
Easy love is hard to find
Blushing eyes, she replies, «You feel like Summer»
You’ve got my heart bursting at the seams
Maybe you’re the boy from my dreams
If you’re gonna love me, make sure that you do it right
I’ll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked, watertight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight
If you’re gonna love me, make sure that you do it right
I’ll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked, watertight
All you gotta do is meet me after midnight
(переклад)
Іноді мені здається, що я бачу твого привида
У коридорах, сходи до моєї квартири
Я випадково нав’язую себе
Сором’язливі думки, необережні бажання, емоційна заангажованість
У тебе моє серце розривається по швах
Можливо, ти хлопець із моїх мрій
Якщо ти хочеш мене любити, переконайся, що ти робиш це правильно
Я буду під твоїм вікном у місячному світлі
О, я схильний тримати своє серце замкнутим, водонепроникним
Все, що вам потрібно зробити, — це зустрітися зі мною після, зустрітися після півночі
Ви поетично схильні
Зашифровані слова, які малюють серце в різному кольорі
Легке кохання важко знайти
Почервонівши очі, вона відповідає: «Ти відчуваєш, що літо»
У тебе моє серце розривається по швах
Можливо, ти хлопець із моїх мрій
Якщо ти хочеш мене любити, переконайся, що ти робиш це правильно
Я буду під твоїм вікном у місячному світлі
О, я схильний тримати своє серце замкнутим, водонепроникним
Все, що вам потрібно зробити, — це зустрітися зі мною після, зустрітися після півночі
Якщо ти хочеш мене любити, переконайся, що ти робиш це правильно
Я буду під твоїм вікном у місячному світлі
О, я схильний тримати своє серце замкнутим, водонепроникним
Все, що вам потрібно зробити, — це зустрітися зі мною після півночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jenny 2018
February 2018
Boys 2018

Тексти пісень виконавця: Beach Bunny