| War of Roses (оригінал) | War of Roses (переклад) |
|---|---|
| Even now, as the red sun | Навіть зараз, як червоне сонце |
| Even as the stars | Навіть як зірки |
| Even though, everyone’s gone | Хоча всі пішли |
| When I saw, I saw them | Коли я бачив, я бачив їх |
| Canon fire filled sky | Canon вогонь заповнив небо |
| The roaring noise, as I ran | Ревучий шум, коли я біг |
| Through fields of flowers | Крізь поля квітів |
| On the TV, back home | По телевізору, додому |
| They’ll talk about the things they’ve seen | Вони розповідатимуть про те, що бачили |
| But I never knew, it was a war of roses | Але я ніколи не знав, що це була війна троянд |
| War of roses | Війна троянд |
| No anger, no pain | Ні гніву, ні болю |
| Just lay me down in a flower bed | Просто поклади мене на квітнику |
| I’ll close my eyes, and I’ll bow my head | Я заплющу очі й схилю голову |
| And they’ll never know, back home | І вони ніколи не дізнаються, повернувшись додому |
| A war of roses, where no one dies | Війна троянд, де ніхто не вмирає |
| A camera and a pretty picture | Камера і гарна картинка |
| Flowers, war flowers | Квіти, бойові квіти |
| As they’re lying all around | Оскільки вони лежать довкола |
| When I knew I knew for certain | Коли я знав, я знав напевно |
| Takes a lifetime in a flash | Займає все життя як спалах |
| The thorns are there, and I pick a flower | Колючки там, і я зриваю квітку |
| War of roses | Війна троянд |
Переклад тексту пісні War of Roses -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: