Переклад тексту пісні Gun - Batts

Gun (оригінал)

Seven days and 13 hours
I’ve been thinking about those flowers
That were left at my door
Irresponsible drinking
Led to irrational thinking
Led to a bullet through your heart
Led to my broken heart
They drew their gun
Pulled the trigger just for fun
Straight through your chest
Into the heart I knew best
26 years of age
Always trying to turn a new page
What the hell were you thinking?
Damn irresponsible drinking
All I wanted was you to come home
But now I’m here and I’m mourning all alone
They drew their gun
Pulled the trigger just for fun
Straight through your chest
Into the heart I knew best
Johnny why’d you do this?
You promised me you’d be home just after 6
I waited up for you
I made the perfect meal for two
Your irresponsible drinking
Led to irrational thinking
Led to a bullet straight through your heart
They drew their gun
Pulled the trigger just for fun
Straight through your chest
Into the heart I knew best

Gun (переклад)

Сім днів і 13 годин
Я думав про ці квіти
Це залишилося біля моїх дверей
Безвідповідальне вживання алкоголю
Привела до ірраціонального мислення
Призвів до кулі через ваше серце
Призвів до мого розбитого серця
Вони витягли рушницю
Натиснув на курок просто заради розваги
Прямо через груди
У серце, яке я знав найкраще
26 років
Завжди намагаюся перегорнути нову сторінку
Що, в біса, ти думав?
До біса безвідповідальне вживання алкоголю
Все, що я хотів, це щоб ти повернувся додому
Але тепер я тут і сумую на самоті
Вони витягли рушницю
Натиснув на курок просто заради розваги
Прямо через груди
У серце, яке я знав найкраще
Джонні, чому ти це зробив?
Ти пообіцяв мені, що будеш вдома одразу після 6
Я дочекався на тебе
Я приготувала ідеальну страву для двох
Ваше безвідповідальне вживання алкоголю
Привела до ірраціонального мислення
Призвів до кулі прямо в твоє серце
Вони витягли рушницю
Натиснув на курок просто заради розваги
Прямо через груди
У серце, яке я знав найкраще