Переклад тексту пісні Folding Chairs - Batts

Folding Chairs (оригінал)

I just bought some folding chairs
A table that has folding legs
I’m getting rid of all my shit
There’s piles and piles and piles of it
I read a book on clearing out
It’s meant to rid me of all doubt
I’ve started up your cooking
It’s meant to help me feel zen
But as I lay there on my mat
You entered my thoughts, stop doing that
I’m tired
I’m tired
Listen to some Bonnie Raitt
Invite some of my friends over
Drink some wine and eat some cheese
All I want to do is please
Working hard for no return
I unfold my chair and sit to learn
What the hell am I to do?
There is no way of pleasing you
I’m tired
I’m tired
Working hard for no return
Unfold my chair and sit to learn
I look and nothing’s here
Now I am riddled with fear
I read a book on clearing out
Now I am filled with self doubt
Nothing I do is good enough
Pack it up, I’ve had enough

(переклад)

Я щойно купив кілька розкладних стільців
Стіл зі складними ніжками
Я позбуваюся всього свого лайна
Є купи і купи і купи цего
Я прочитав книгу про розчищення
Це має на меті позбавити мене всіх сумнівів
Я розпочав ваше приготування
Це допоможе мені відчути дзен
Але коли я лежав на своєму килимку
Ви ввійшли в мої думки, припиніть це робити
Я втомився
Я втомився
Послухайте Бонні Рейтт
Запросіть кількох моїх друзів
Випийте вина і з'їжте сиру
Все, що я хочу зробити, це будь ласка
Наполеглива робота без повернення
Я розкладаю свій стілець і сідаю вчитися
Що, в біса, мені робити?
Немає способу догодити вам
Я втомився
Я втомився
Наполеглива робота без повернення
Розклади мій стілець і сідай вчитися
Я дивлюсь і тут нічого немає
Тепер я пройнятий страхом
Я прочитав книгу про розчищення
Тепер я сповнений сумнівів у собі
Нічого, що я роблю, недостатньо добре
Пакуйте, з мене достатньо