Переклад тексту пісні BLUE LABEL - BATO

BLUE LABEL (оригінал)

Ich guck' nach links, bin voll im Rausch und such' die Theke
Ein Blick nach rechts, ich komm' nicht klar, nur was ich seh’n will
Zu viele Drinks in meinem Kopf, ich bin benebelt
Sehe tausend Mädchen
Johnnie Walker Blue Label, yeah
Wer hat gedacht, dass der Abend heute so endet?
Alle Blicke treffen mich wie einen Dozenten
Yanee, Frauen um mich rum, woll’n mich aufs Klo drängen
Denn sie sind berechnbar, so wie Prozente, heh
Sie hat einen Freund, doch sie scheißt drauf
Nehm' sie mit zur Theke, geb' ihr ein’n aus
Es ist zu viel Whiskey in mei’m Kreislauf
Doch ich bin mir sicher, dass ich heute eintauch'
Rein, raus, rein, raus
Baby, alles echt, das ist kein Traum
Baby, alles echt, ohne Timeout
Guck auf meine Kette, sie ist iced-out
Wir sind uns heute zufällig begegnet
Doch ich muss gestehen, dieser Booty ist gesegnet
Baby, tut mir leid, ich muss noch rüber an die Theke
Vielleicht könn'n wir uns später nochmal seh’n, ja
Ich guck' nach links, bin voll im Rausch und such' die Theke
Ein Blick nach rechts, ich komm' nicht klar, nur was ich seh’n will
Zu viele Drinks in meinem Kopf, ich bin benebelt
Sehe tausend Mädchen
Johnnie Walker Blue Label, yeah
Ja, alles glänzt, sie guckt auf die Audemars
Dior Homme Intense, sie riecht an mir tausend mal, ja
Kein Problem, Flous regelt schon diesen Abend
B-Baby, was für ein Arsch?
Blue Label in meinem Glas, oh
Guck, früher musst' ich handeln mit Packs
Heute sind die Ringe diamantenbesetzt
Baby sagt, sie will langsam und fest
Checken ein ins Hotel und wir landen im Bett
Rein, raus, rein, raus
Baby, alles kein Traum
Bilder auf dem iPhone
Und auf meiner iCloud
Johnnie Walker in der Blutbahn
Check den Bentley in der Zufahrt
Unterwegs wie ein Puma
Sei dir sicher, das hier war kein Zufall
Ich guck' nach links, bin voll im Rausch und such' die Theke
Ein Blick nach rechts, ich komm' nicht klar, nur was ich seh’n will
Zu viele Drinks in meinem Kopf, ich bin benebelt
Sehe tausend Mädchen
Johnnie Walker Blue Label, yeah
Ich guck' nach links, bin voll im Rausch und such' die Theke
Ein Blick nach rechts, ich komm' nicht klar, nur was ich seh’n will
Zu viele Drinks in meinem Kopf, ich bin benebelt
Sehe tausend Mädchen
Johnnie Walker Blue Label, yeah

(переклад)

Дивлюсь ліворуч, зовсім п’яний і шукаю прилавок
Погляд праворуч, я не розумію, тільки те, що я хочу побачити
Забагато напоїв у мене в голові, у мене туман
побачити тисячу дівчат
Johnnie Walker Blue Label, так
Хто думав, що вечір так закінчиться?
Усі погляди зустрічають мене, як лектора
Яні, жінки навколо мене хочуть заштовхнути мене в туалет
Тому що вони обчислюються, як відсотки, хех
У неї є хлопець, але їй байдуже
Відведіть її до бару, дайте їй
У моєму колі забагато віскі
Але я впевнений, що занурюся сьогодні
Вхід, вихід, вхід, вихід
Дитина, це все реально, це не сон
Дитина, це все реально, без тайм-ауту
Подивіться на мій ланцюг, він замерз
Ми сьогодні випадково зустрілися
Але мушу визнати, що ця здобич благословенна
Дитинко, вибач, мені треба підійти до прилавка
Можливо, ми знову побачимося пізніше, так
Дивлюсь ліворуч, зовсім п’яний і шукаю прилавок
Погляд праворуч, я не розумію, тільки те, що я хочу побачити
Забагато напоїв у мене в голові, у мене туман
побачити тисячу дівчат
Johnnie Walker Blue Label, так
Та все сяє, вона дивиться на Одемарів
Dior Homme Intense, вона відчуває мене тисячу разів, так
Не проблема, Flous організує сьогодні ввечері
B-Baby, що за дупа?
Блакитна етикетка в моїй склянці, о
Дивіться, мені доводилося мати справу зі зграями
Сьогодні кільця вставлені діамантами
Дитина каже, що хоче повільно і рівномірно
Заселяємося в готель, і ми лягаємо в ліжко
Вхід, вихід, вхід, вихід
Дитина, це не сон
Картинки на айфон
І на моєму iCloud
Джонні Уокер в крові
Перевірте Bentley на під’їзді
На ходу, як пума
Будьте певні, це не був збіг
Дивлюсь ліворуч, зовсім п’яний і шукаю прилавок
Погляд праворуч, я не розумію, тільки те, що я хочу побачити
Забагато напоїв у мене в голові, у мене туман
побачити тисячу дівчат
Johnnie Walker Blue Label, так
Дивлюсь ліворуч, зовсім п’яний і шукаю прилавок
Погляд праворуч, я не розумію, тільки те, що я хочу побачити
Забагато напоїв у мене в голові, у мене туман
побачити тисячу дівчат
Johnnie Walker Blue Label, так