Переклад тексту пісні You Don't Move Me (I Don't Give a Fuck) - Bathory

You Don't Move Me (I Don't Give a Fuck) (оригінал)

Break my heart tear it apart
And spit me in my eye
Confuse my head treat me for dead
And fill me your lies
You don’t have to know your lines very well
You don’t have to lie the best
Just act at your class just be an ass
A c*nt among the rest
I couldn’t care less
You don’t move me
If you wanna roll around in shit
Just like the rest
I don’t give a damn
I don’t even give a f*ck
(You don’t move me
I don’t give a f*ck
You don’t move me
I don’t give a f*ck)
One is stronger I’ve read somewhere
You bet your ass it’s true
Make sure to love yourself
'Cause no one will ever love you
You’ve got to treat yourself
Like the number one just to survive
Or else you’ll go a sorry one
While choking on their lies
Take my advice
It’s better than their lies
Man’s best friend is still a greasy hand
You don’t give a f*ck
You don’t even give a damn
I don’t give a f*ck

You Don't Move Me (I Don't Give a Fuck) (переклад)

Розбийте моє серце, розірвіть його
І плюнь мені в очі
Заплутайте мою голову, лікуйте мене за мертвого
І наповни мені свою брехню
Вам не обов’язково добре знати свої репліки
Вам не потрібно брехати якнайкраще
Просто дійте на своєму класі, просто будьте ослом
C*nt серед решти
Мені все одно
Ти мене не рухаєш
Якщо ви хочете кататися в лайні
Так само, як і решта
Мені байдуже
Мені навіть байдуже
(Ви мене не рухаєте
Мені байдуже
Ти мене не рухаєш
Мені байдуже)
Один сильніше, де я читав
Ви закладаєте свою дупу, що це правда
Переконайтеся, що любите себе
Бо тебе ніхто ніколи не полюбить
Ви повинні полікуватися
Як номер один, щоб просто вижити
Або інакше ви підете на жаль
Задихаючись від їхньої брехні
Прийміть мою пораду
Це краще, ніж їхня брехня
Найкращий друг людини досі жирна рука
Тобі байдуже
Вам навіть наплювати
Мені байдуже