Переклад тексту пісні Born to Die - Bathory

Born to Die (оригінал)

I am not of Jesus Christ I’m not
And I am not a Satanic Child I’m not
And I know not no property of high or low
And I know where I come from and whereto I will go
Rat race and symbols
Crucifix and flesh
Politics and fashion
Religion and death
I am just a human being I am
And I am a eat-sleep-fucking-machine I am
And I am another mortal piece of meat
Yet I am too fast and alive for you to hand no sign on me
Holy writings
Tax and Law
Angel wings or frying
Suicides no use at all
We’re all born to die
I am not no more a sinner or saint than fucking all of you
I am no more close or far away from the truth
I am no believer or receiver of holy or unholiness
I am I’m fucking no more or less

Born to Die (переклад)

Я не від Ісуса Христа
І я не сатанинська дитина
І я не знаю жодної властивості високого чи низького
І я знаю, звідки я і куди піду
Щурячі перегони та символи
Розп'яття і плоть
Політика і мода
Релігія і смерть
Я просто людина,
І я є є -спляча-трабанна-машина
А я ще один смертний шматок м’яса
Але я занадто швидкий і живий, щоб ви не подати мені жодного знаку
Священні писання
Податок і право
Крила ангела або жаріння
Самогубства взагалі не потрібні
Ми всі народжені померти
Я не більш грішний чи святий, як і всі вами
Я більше не близький і не далекий від істини
Я не вірую чи не сприймаю святість чи несвятість
Я я не трахаюсь ні більше, ні менш