Переклад тексту пісні Inn ti manzel - Baster

Inn ti manzel (оригінал)

Mi koné inn ti manzel
Mi èm ael
Solman mi koné pa
Si el i ème amwin
Si el i ème amwin
Si el i ème amwin wé di amwin sa
Si el i ème pa amwin di pa mwin sa
Mi koné inn ti manzel
Son zié i tourn
Solman mi koné pa
Si el i agard amwin
Si el i agard amwin
Si el i agard amwin wé di amwin sa
Si el i agard pa amwin di pa mwin sa
Bann manzel la zot lé byin zoli
Zot lé nwar zot lé blan zot lé zoli
Néna détrwa zot i ème aou
Po in mwa in an mé pa toultan
Mi koné inn ti manzel
Son lèv lé roz
Solman mi koné pa
Si lé roz po mwin
Si lé roz po mwin
Si lé roz po mwin wé donn amwin sa
Si lé pa roz po mwin donn pa mwin sa
Si lé pa roz po mwin donn pa mwin sa

Inn ti manzel (переклад)

Mi kone inn ti manzel
я йду
Солман не відомий
Якщо він найгірший
Якщо він найгірший
Якщо він перший скаже хоча б це
Якщо ні, принаймні скажіть не менше
Mi kone inn ti manzel
Його очі повернулися
Солман не відомий
Якщо він хоча б дивиться
Якщо він хоча б дивиться
Якщо хоч подивиться, то хоч це скаже
Якщо він дивиться, принаймні скажіть не менше
Манзель дуже милий
Вони чорні, вони білі, вони потворні
Не руйнуйте їх
По в місяці травні не завжди
Mi kone inn ti manzel
Звук рожевих губ
Солман не відомий
Якщо піднялася шкірка менше
Якщо піднялася шкірка менше
Якби моя шкіра піднялася, я б віддав хоч це
Якщо він не рожевий, мені все одно
Якщо він не рожевий, мені все одно