| Wish I Didn't (оригінал) | Wish I Didn't (переклад) |
|---|---|
| Wish I didn’t miss you | Я б не сумував за тобою |
| Wish I didn’t want to kiss you | Якби я не хотів цілувати тебе |
| Wish I did’nt | Якби я не робив |
| But I do | Але я роблю |
| I was so busy concealing | Я був так зайнятий приховуванням |
| How I was really feeling | Як я насправді відчував |
| I lost my way | Я збився з дороги |
| Misery will miss you | Біда буде сумувати за тобою |
| And when she kisses you | І коли вона тебе цілує |
| I hope you don’t recall | Сподіваюся, ви не пам’ятаєте |
| All the times when you were with me | Усі часи, коли ти був зі мною |
| Lay in bed and said you’d love me | Лег у ліжко і сказав, що любиш мене |
| Did it all mean nothing at all | Чи все це взагалі нічого не означало |
| Don’t want better than nothing | Не бажайте краще, ніж нічого |
| Don’t want something I have to cling to | Не хочу чогось, за що я мушу чіплятися |
| Wish I didn’t wish I was with you | Якби я не хотів бути з тобою |
| Wish I didn’t but I do | Бажаю, щоб я не але я роблю |
| Wish I didn’t but I do miss you | Бажаю, щоб я не але сучу за тобою |
| Did you just want to use me | Ти просто хотів використати мене? |
| Were you scared to lose me | Ти боявся мене втратити |
| If you told me the truth | Якби ти сказав мені правду |
| Wish I didn’t wish I was with you | Якби я не хотів бути з тобою |
| Wish I didn’t but I do | Бажаю, щоб я не але я роблю |
| Just make believe | Просто переконайся |
| Not meant to be | Не призначено |
| I knew you’d leave | Я знав, що ти підеш |
| Wish I hadn’t lived my life | Якби я не прожив своє життя |
| As though existence | Як хоча існування |
| Was through resistance to you | Був через опір вам |
| I’ll turn my back on you | Я відвернуся до вас |
| I’ll cut the cord | Я перерізаю шнур |
| Close the book | Закрийте книгу |
| Shut the door | Закрив двері |
| We’re just two words | Ми лише два слова |
| On the final page | На останній сторінці |
| The end | Кінець |
| Wish I never knew you | Якби я ніколи не знав тебе |
| Wish I didn’t want to hurt you | Я б не хотів завдати тобі болю |
| Wish I didn’t but I do | Бажаю, щоб я не але я роблю |
| Now I spend my nights crying | Тепер я провожу ночі плачучи |
| Hoping that your lying | Сподіваючись, що ти брешеш |
| How dare you | Як ти смієш |
| What you gonna do when i’m there at your door | Що ти зробиш, коли я буду біля твоїх дверей |
| What you gonna do when i’m down on your floor | Що ти зробиш, коли я впаду на твій поверх |
| What you gonna do when i’m asking for more | Що ви будете робити, коли я попрошу більше |
| What you gonna do, what you gonna do | Що ти будеш робити, що ти будеш робити |
| What you gonna do when i’m down on my knees | Що ти будеш робити, коли я впаду на коліна |
| What you gonna do when i’m begging you please | Будь ласка, що ви будете робити, коли я вас прошу |
| Dont leave | Не залишай |
Переклад тексту пісні Wish I Didn't - Bassboosa, Jeremy Wheatley, Tim Clarke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish I Didn't , виконавця -Bassboosa
Пісня з альбому Bassboosa
у жанріПоп
Дата випуску:05.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуChampion
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Wicked Game ft. Tim Clarke, Tam Nightingale | 2009 |
Dreaming ft. Tim Clarke, Jake Gosling, Jasmine Badir | 2009 |