| Wicked Game (оригінал) | Wicked Game (переклад) |
|---|---|
| The world was on fire | Світ горів |
| And no one could save me but you | І ніхто не міг мене врятувати, крім тебе |
| It’s strange what desire | Дивно яке бажання |
| Will make foolish people do | Змусить зробити дурних людей |
| I’d never dreamed that I’d meet | Я ніколи не мріяв, що зустрінуся |
| Somebody like you | Хтось як ти |
| And I’d never dreamed that I’d need | І я ніколи не мріяв, що мені це знадобиться |
| Somebody like you | Хтось як ти |
| But I wanna fall in love | Але я хочу закохатися |
| (This world is only gonna break your heart) | (Цей світ тільки розбиває твоє серце) |
| And I wanna fall in love | І я хочу закохатися |
| (This world is only gonna break your heart) | (Цей світ тільки розбиває твоє серце) |
| …With you | …З тобою |
| (This world is only gonna break your heart) | (Цей світ тільки розбиває твоє серце) |
| What a wicked game to play | Яка негарна гра |
| To make me feel this way | Щоб я відчував себе так |
| What a wicked thing to do | Яка зла річ |
| To let me dream of you | Щоб дозволити мнити про тебе |
| What a wicked thing to say | Яка зла річ казати |
| You never felt this way | Ти ніколи так не відчував |
| What a wicked thing to do | Яка зла річ |
| To make me dream of you | Щоб я про тебе мріяв |
| And I wanna fall in love | І я хочу закохатися |
| (This world is only gonna break your heart) | (Цей світ тільки розбиває твоє серце) |
| No, I wanna fall in love | Ні, я хочу закохатися |
| (This world is only gonna break your heart) | (Цей світ тільки розбиває твоє серце) |
| …With you | …З тобою |
| World was on fire | Світ горів |
| And no one could save me but you | І ніхто не міг мене врятувати, крім тебе |
| It’s strange what desire | Дивно яке бажання |
| Will make foolish people do | Змусить зробити дурних людей |
| No, and I’d never dreamed that I’d love | Ні, і я ніколи не мріяв, що буду любити |
| Somebody like you | Хтось як ти |
| And I’d never dreamed that I’d lose | І я ніколи не мріяв, що програю |
| Somebody like you, no | Хтось, як ти, ні |
| Now I wanna fall in love | Тепер я хочу закохатися |
| (This world is only gonna break your heart) | (Цей світ тільки розбиває твоє серце) |
| No, I wanna fall in love | Ні, я хочу закохатися |
| (This world is only gonna break your heart) | (Цей світ тільки розбиває твоє серце) |
| …With you | …З тобою |
| And I… | І я… |
| (This world is only gonna break your heart) | (Цей світ тільки розбиває твоє серце) |
| (This world is only gonna break your heart) | (Цей світ тільки розбиває твоє серце) |
| Nobody loves no one | Ніхто нікого не любить |
Переклад тексту пісні Wicked Game - Bassboosa, Tim Clarke, Tam Nightingale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wicked Game , виконавця -Bassboosa
Пісня з альбому Wicked Game
у жанріПоп
Дата випуску:05.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуChampion
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Wish I Didn't ft. Jeremy Wheatley, Tim Clarke, Brio Taliaferro | 2009 |
Dreaming ft. Tim Clarke, Jake Gosling, Jasmine Badir | 2009 |