Переклад тексту пісні Rule Your World - Basic Element

Rule Your World (оригінал)

Don’t let them rule your world
Don’t let them rule your life
Just let your feeling show the way
Don’t let them rule your world
Don’t let them rule your life
Just let your feeling show the way, yeah
All right
This one is getting out to another out here
You gotta find yourself and don’t rely to another
Chose yourself … in the world
You gotta trust your instinct
Everybody … floor … right
You’d better be nice when you’re angry
Just let it all out,
Just do what you want,
You’d better be strong when you need it
Once again with the rhythm my love
But do it it right it’s what I’m thinking of
… like a child… tonight
You confuse me amuse me allright
The way to control (is the way you wanna control)
The way to control
Is live and learn
Ready for cha-cha, when I come, when I come my soul
All time I’m angry, I will come baby you’re my goal
I want to be ya…
But when I want you… anger… human race

Rule Your World (переклад)

Не дозволяйте їм керувати вашим світом
Не дозволяйте їм керувати вашим життям
Просто дозвольте своїм почуттям вказати шлях
Не дозволяйте їм керувати вашим світом
Не дозволяйте їм керувати вашим життям
Просто дозвольте своїм почуттям вказати шлях, так
Добре
Цей виходить з іншим тут
Ви повинні знайти себе і не покладатися ні на кого
Вибери себе… у світі
Треба довіряти своєму інстинкту
Усі… поверх… правильно
Краще будьте добрі, коли ви сердиті
Просто випустіть все це,
Просто роби, що хочеш,
Краще бути сильним, коли це потрібно
Ще раз у ритмі моя любов
Але зробіть це правильно, це те, про що я думаю
… як дитина… сьогодні ввечері
Ви мене збиваєте з пантелику, розважаєте мене
Спосіб контролю (це шлях, яким ви хочете контролювати)
Спосіб контролю
Живи й навчайся
Готовий до ча-ча, коли я прийду, коли прийду моя душа
Увесь час, коли я злий, я прийду, дитино, ти моя ціль
Я хочу бути тобою…
Але коли я хочу тебе… гнів… людський рід