Переклад тексту пісні Nemt Nok - BaseBoys

Nemt Nok (оригінал)

Jeg stod i skyggen, hvem var jeg?
Jeg var typen, der ikk' ku' sig' fra
Jeg glemte helt mig selv, og alt det der var rigtigt
Hvor var jeg og hvem?
Nu ved jeg, hva' der' vigtigt
(Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok, yeah)
Yo
Dét der tæller, er de ting som
Et smil, og så'n
Men nogen, ja, de vil hellere pege fingre
End gi' en hånd
Du bli’r ikk' større, du bli’r ikk' større, nej
Selvom du træder på dem, der er under dig
Hey, ka' du høre?
Jeg ved, du hører mig
Så sig spejl som mig
Ja, når jeg ser mig selv i spejlet, går jeg
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Tro lidt på det selv, ja
Det' let nok, så ikk' gi' op, nemt nok
Og tror du på det selv, så gør du det godt
Åååh, ja, det' da ingenting
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Slap af, du gør det godt
Sjovt som det vender, når du pludselig
Er nice og sej
Ja, folk og dem du kender de griner pludselig ikk'
Så meget, nej-nej
Du bli’r ikk' større, du bli’r ikk' større, nej
Selvom du træder på dem, der er under dig
Hey, ka' du høre?
Jeg ved, du hører mig
Så sig spejl som mig
Ja, når jeg ser mig selv i spejlet, går jeg
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Tro lidt på det selv, ja
Det' let nok, så ikk' gi' op, nemt nok
Og tror du på det selv, så gør du det godt
Åååh, ja, det' da ingenting
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Slap af, du gør det godt
Hvis jeg ikk' tror på mig selv, hvem sku' så?
Hvis jeg ikk' går for det selv, hvem sku' så?
Jeg si’r: «Fake it 'til you make it»
Ja, nu si’r jeg til mit spejl, når jeg failer
At det' okay, for jeg' mig
Og jeg fortjener at ha' det lidt nemt
(Åååh, det' da ingenting)
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Slap af, du gør det godt, ja
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Tro lidt på det selv, ja
Det' let nok, så ikk' gi' op, nemt nok
Tro lidt på det selv

(переклад)

Я стояв у тіні, хто я?
Я був із тих, хто не міг сказати «ні».
Я повністю забув себе, і все було правильно
Де я був і хто?
Тепер я знаю, що важливо
(Це досить легко, N-E-M-T, досить легко, так)
Йо
Важливі речі, які
Посмішка, і все
Але хтось, ну, скоріше вкаже пальцем
Чим простягнути руку
Ти не стаєш більшим, ти не стаєш більшим, ні
Навіть якщо ти наступиш на тих, хто під тобою
Гей, ти мене чуєш?
Я знаю, ти мене чуєш
Тож скажи дзеркало, як я
Так, коли я дивлюся на себе в дзеркало, я йду
Це досить легко, N-E-M-T, досить легко
Май трохи віри в себе, так
Це досить легко, тому не здавайтеся, досить легко
І якщо ви самі в це вірите, у вас все добре
О так, це нічого
Це досить легко, N-E-M-T, досить легко
Розслабся, у тебе все чудово
Смішно, як це обертається, коли ви раптом
Гарно і круто
Так, люди і ті, кого ви знаєте, раптом сміються ikk
Стільки, ні-ні
Ти не стаєш більшим, ти не стаєш більшим, ні
Навіть якщо ти наступиш на тих, хто під тобою
Гей, ти мене чуєш?
Я знаю, ти мене чуєш
Тож скажи дзеркало, як я
Так, коли я дивлюся на себе в дзеркало, я йду
Це досить легко, N-E-M-T, досить легко
Май трохи віри в себе, так
Це досить легко, тому не здавайтеся, досить легко
І якщо ви самі в це вірите, у вас все добре
О так, це нічого
Це досить легко, N-E-M-T, досить легко
Розслабся, у тебе все чудово
Якщо я не повірю в себе, то хто повірить?
Якщо я сам не піду, то хто?
Я кажу: «Фальши, поки не вийде»
Так, тепер я дивлюся в дзеркало, коли зазнаю невдачі
Для мене це нормально
І я заслуговую того, щоб мені було трохи легше
(Ооо, це нічого)
Це досить легко, N-E-M-T, досить легко
Розслабся, у тебе все добре, так
Це досить легко, N-E-M-T, досить легко
Май трохи віри в себе, так
Це досить легко, тому не здавайтеся, досить легко
Майте трохи віри в себе