
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська
Weekend Irish(оригінал) |
You see 'em out dancing with their flat caps on |
Beware the Weekend Irish |
Wavin' their banners and tippin' their drum |
Beware the Weekend Irish |
And the blood runs deep |
When the booze is cheap |
Long as you ain’t got an agenda to keep |
You can be a Weekend Irish, hey! |
Aye, aye, we’re the Weekend Irish |
Monday Tuesday Wednesday, in a coat & tie |
Beware the Weekend Irish |
Thursday rolls around and me tongue is so dry |
Beware the Weekend Irish |
So we’ll kiss the stone |
Play our drones & bones |
And call your cousin Mick on his Kelly phone |
Cuz he’s a Weekend Irish |
Yeah we’re the Weekend Irish, hey! |
Aye, aye, we’re the weekend Irish |
Aye, aye, we’re the weekend Irish |
Draw me a shammy on the head of me black |
And I’ll be a weekend Irish |
Ink me some tribal on the square of me back |
And I’ll be a weekend Irish |
And we’ll raise a hand |
To the motherland |
Best part of bein' an American |
To be a Weekend Irish |
To be a Weekend Irish, hey! |
Aye, aye, we’re the weekend Irish |
Aye, aye, we’re the weekend Irish |
Aye, aye, we’re the weekend Irish |
Aye, aye, we’re the weekend Irish! |
(переклад) |
Ви бачите, як вони танцюють із пласкими кепками |
Остерігайтеся ірландців вихідного дня |
Розмахують своїми прапорами і нахиляють барабан |
Остерігайтеся ірландців вихідного дня |
І кров тече глибоко |
Коли випивка дешева |
Поки у вас немає розпорядку денного, якого потрібно дотримуватися |
Ви можете бути ірландцем на вихідні, привіт! |
Так, так, ми ірландці вихідного дня |
Понеділок, вівторок, середа, у пальто й краватці |
Остерігайтеся ірландців вихідного дня |
Четвер наближається, і в мене язик так сухий |
Остерігайтеся ірландців вихідного дня |
Тож ми поцілуємо камінь |
Грайте в наші дрони та кістки |
І зателефонуйте своєму двоюрідному брату Міку на його телефон Келлі |
Тому що він ірландець вихідного дня |
Так, ми ірландці вихідного дня, привіт! |
Так, так, ми вихідні ірландці |
Так, так, ми вихідні ірландці |
Намалюйте мені шаммі на голові мого чорного кольору |
І я буду вихідним ірландцем |
Нанесіть мені трохи племінного чорнила на мою спину |
І я буду вихідним ірландцем |
І ми піднімемо руку |
До Батьківщини |
Найкраща частина бути американцем |
Бути ірландцем вихідного дня |
Щоб бути ірландцем вихідного дня, привіт! |
Так, так, ми вихідні ірландці |
Так, так, ми вихідні ірландці |
Так, так, ми вихідні ірландці |
Так, так, ми вихідні ірландці! |