Переклад тексту пісні Broken Beauty - tidal pool version - Barbarossa

Broken Beauty - tidal pool version (оригінал)

Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit blue
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit true (True, true, true)
Loving you has always gone a bit blue
Even in the darkest town I knew
Loving you has always gone a bit true
Even in the darkest hour
There is beauty
Flicker as a laughter with you
Forever in this one and only moment till it’s through
Broken beauty
Flicker as a laughter without you
Forever in this one and only moment
Till it’s through, oh
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit blue
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit true (True, true)
Loving you has always gone a bit blue
Even in the darkest town I knew
Loving you has always gone a bit true
Even in the darkest hour
There is beauty
Flicker as a laughter with you
Forever in this one and only moment till it’s through
Broken beauty
Flicker as a laughter without you
Forever in this one and only moment
It’s not all too long in this life
It’s not all too long in this life
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit blue, ooh

(переклад)

Як печиво з дочкою біля приліжкової лампи в номері готелю
Любов до тебе завжди була трохи блакитною
Як печиво з дочкою біля приліжкової лампи в номері готелю
Любов до тебе завжди була правдою (правда, правда, правда)
Любов до тебе завжди була трохи блакитною
Навіть у найтемнішому місті, яке я знав
Любов до тебе завжди була правдою
Навіть у найтемнішу годину
Є краса
Миготіти, як сміх із вами
Назавжди в цій єдиній миті, поки вона не закінчиться
Зламана краса
Миготіть, як сміх без вас
Назавжди в цю єдину мить
Поки не закінчиться, о
Як печиво з дочкою біля приліжкової лампи в номері готелю
Любов до тебе завжди була трохи блакитною
Як печиво з дочкою біля приліжкової лампи в номері готелю
Любов до тебе завжди була правдою (правда, правда)
Любов до тебе завжди була трохи блакитною
Навіть у найтемнішому місті, яке я знав
Любов до тебе завжди була правдою
Навіть у найтемнішу годину
Є краса
Миготіти, як сміх із вами
Назавжди в цій єдиній миті, поки вона не закінчиться
Зламана краса
Миготіть, як сміх без вас
Назавжди в цю єдину мить
У цьому житті не так вже й довго
У цьому житті не так вже й довго
Як печиво з дочкою біля приліжкової лампи в номері готелю
Любов до тебе завжди була трохи блакитною, ой