Переклад тексту пісні Human Feel - Barbarossa

Human Feel (оригінал)

Falling down through the earth
Silence is a deeper thrill for me now
Falling down to the earth
Sorrow is a deeper thrill for you
But don’t pull me down to you
Everything is good now
Everything is good, now you’re gone
Everything is good now
Everything is good, now you’re gone
Falling down to the earth
Silence is a deeper thrill for me
So don’t pull me down to you
I cannot fall asleep tonight
Why can’t I fall asleep, now you’re gone
Why can’t I fall asleep tonight
Harder, harder
It’s getting harder and harder to let go
I know, the right time
Is the right time to let go
The right time is, the right time
I know, you must feel this
The right time is, the right time, to let go
The right time is, the right time
Why can’t I fall asleep, now you’re gone
Why can’t I fall asleep tonight
Harder, harder
It’s getting harder and harder, to let go

Human Feel (переклад)

Падаючи крізь землю
Тепер тиша — це глибше хвилювання для мене
Падіння на землю
Печаль — це глибше хвилювання для вас
Але не тягни мене до себе
Зараз усе добре
Все добре, тепер вас немає
Зараз усе добре
Все добре, тепер вас немає
Падіння на землю
Тиша — це глибше хвилювання для мене
Тож не тягніть мене до себе
Я не можу заснути сьогодні ввечері
Чому я не можу заснути, тепер тебе немає
Чому я не можу заснути сьогодні ввечері
Важче, важче
Відпускати все важче й важче
Я знаю, в правильний час
Це правильний час, щоб відпустити
Потрібний час – це правильний час
Я знаю, ви повинні це відчути
Слушний час — це правильний час, щоб відпустити
Потрібний час – це правильний час
Чому я не можу заснути, тепер тебе немає
Чому я не можу заснути сьогодні ввечері
Важче, важче
Відпускати все важче й важче