Переклад тексту пісні That's the Way I Like It (I Like It That Way) - Barbara Lewis

That's the Way I Like It (I Like It That Way) (оригінал)

You asked how you should love me
Boy let me say you’re doin' just fine (Doin' just fine)
Don’t ever change the sweetness in you
Just as you are so warm and so kind
And baby…
That’s the way I like it, I like it that way (Darling)
That’s the way I like it, I like it that way
I thank the Lord up above up me
For sending down someone to love me
I thank the Lord up above for sending me someone to love
And darling, whenever I get trouble
You always ease my troubled, troubled mind
'Cause you know the little things to do
And more than that you take the time
And baby.
That’s the way I like it (That's the way that I like it), I like it that way
(Darling)
That’s the way I like it, I like it that way
I thank the stars up above me
For sending down me someone to love
I thank the stars up above
For sending me someone to love
Oh darling, that’s the way I like it (That's the way that I like it),
I like it that way (Yeah baby)
That’s the way I like it, I like it that way
Darling, that’s the way I like it

That's the Way I Like It (I Like It That Way) (переклад)

Ти запитав, як ти повинен мене любити
Хлопче, дозволь мені сказати, що у тебе все добре (У тебе все добре)
Ніколи не змінюйте солодкість у собі
Так само, як ти такий теплий і такий добрий
І малюк…
Ось так мені це подобається, мені це подобається так (Дорогий)
Мені це подобається, мені це подобається
Я дякую Господу нагорі мною
За те, що послав когось полюбити мене
Я дякую Господу згори за те, що він послав мені кого кохати
І любий, коли у мене виникають проблеми
Ви завжди полегшуєте мій стурбований, неспокійний розум
Тому що ви знаєте дрібниці, які потрібно робити
І більше того, ви витрачаєте час
І малюк.
Мені це подобається (так мені подобається), мені так подобається
(Любий)
Мені це подобається, мені це подобається
Я дякую зіркам наді мною
За те, що послав мені кого кохати
Я дякую зіркам вгорі
За те, що послав мені кого кохати
О, люба, так мені це подобається (так мені подобається),
Мені це подобається (так, дитинко)
Мені це подобається, мені це подобається
Люба, мені це подобається