Переклад тексту пісні You're Astounding - Barbara & Joe

You're Astounding - Barbara & Joe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're Astounding, виконавця - Barbara & Joe
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська

You're Astounding

(оригінал)
You’ve got two lips that were made for romancing
(And you’ve got two eyes that set my soul to dancing)
Ooh, it’s amazing how wonderful you are
(Oh, I’m so glad I found you, I just thank my lucky stars)
You’re astounding, baby, baby (Ooh baby), and I love you
You’re astounding (Oh honey)
(You've got a walk that excites me like no other)
And you’ve got a smile child, that melts my heart like butter
(And ooh baby, you’re everything to me, yeah)
Without your loving honey where would I be?
You’re astounding, (Oh oh!), yes you are
You’re astounding (Yes you are baby)
Hey
The way you do what you do to me darling
Yeah, yeah, yeah
Oh baby
You’re astounding
(Oh baby, yeah)
You’re astounding
(You know that you are)
(Hey Barbara?)
Yes Joe?
(I just, uh, don’t know what I would do without you, you know you’ve done so
much for me…)
Wow, thank you Joe!
(The way things go down between us is just a wonderful…)
Would you write that down for me please (Huh?) So I won’t forget?
Write that down
(See now you’re just trying to be smart)
But listen Joe, in spite of that, thank you, but you’re astounding, listen
Oh, you’re astounding
Baby, baby, baby (Oh baby)
And I love you, anyway
You’re astounding, yeah yeah
Even though you don’t believe
(переклад)
У вас є дві губи, створені для романтики
(І у вас є два очі, які змушують мою душу танцювати)
Ох, неймовірно, який ти чудовий
(О, я такий радий, що знайшов вас, я просто дякую своїм щасливим зіркам)
Ти вражаєш, крихітко, крихітко (Ой, крихітко), і я люблю тебе
Ти вражаєш (О мила)
(У вас є прогулянка, яка збуджує мене, як ніхто інший)
І у вас є посмішка дитини, яка тане моє серце, як масло
(І ох, дитинко, ти для мене все, так)
Де б я був без твого люблячого меду?
Ви вражаєте, (О о!), так
Ти вражаєш (Так, ти дитинко)
привіт
Те, як ти робиш те, що ти робиш зі мною, любий
Так, так, так
О, крихітко
Ви вражаєте
(Ой, крихітко, так)
Ви вражаєте
(Ти знаєш, що ти є)
(Гей, Барбара?)
Так, Джо?
(Я просто, е-е, не знаю, що б я робив без вас, ви знаєте, що ви це зробили
багато для мене...)
Вау, дякую Джо!
(Те, як все відбувається між нами, просто чудово…)
Запишіть це для мене, будь ласка (га?), щоб я не забув?
Запишіть це
(Бачите, ви просто намагаєтеся бути розумним)
Але послухай, Джо, незважаючи на це, дякую, але ти вражаючий, послухай
О, ви вражаєте
Крихітко, крихітко, крихітко (Ой крихітко)
І все одно я люблю тебе
Ви вражаєте, так, так
Навіть якщо ти не віриш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!