Переклад тексту пісні Way Over Yonder - Barb Jungr

Way Over Yonder (оригінал)

Way over yonder
Is a place that I know
Where I can find shelter
From a hunger and a cold
And the sweet tastin' good life
Is so easily found
A way over yonder
That’s where I’m bound
I know when I get there
The first thing I’ll see
Is the sun shining golden
Shining right down on me
Then trouble’s gonna lose me
Worry leave me behind
And I’ll stand up proudly
In true peace of mind
A way over yonder
Is a place I have seen
In a garden of wisdom
From some long ago dream
Oh yeah
Maybe tomorrow
I’ll find find my way
To the land where the honey runs
In rivers each day
And the sweet tastin' good life
Is so easily found
A way over yonder
That’s where I’m bound

Way Over Yonder (переклад)

Далеко туди
Це місце, яке я знаю
Де я можу знайти притулок
Від голоду та холоду
І солодке смакує гарне життя
Його так легко знайти
Шлях туди
Ось де я пов’язаний
Я знаю, коли потраплю туди
Перше, що я побачу
Сонце світить золоте
Сяє прямо на мене
Тоді біда мене втратить
Залиште мене хвилювання
І я гордо встану
У справжньому спокої
Шлях туди
Це місце, яке я бачив
У саду мудрості
З якогось давнього сну
О так
Можливо завтра
Я знайду свій шлях
До країни, де тече мед
У річках щодня
І солодке смакує гарне життя
Його так легко знайти
Шлях туди
Ось де я пов’язаний