Переклад тексту пісні Üstümüzdekiler - Barış Kocatürk, Özgün

Üstümüzdekiler (оригінал)

Bir kağıt bir de zıvana
Ağlamıştım dünki o çalan şarkıya
Elimden kayıp gitmişti
Çok üzüldü o yıldızlara
Falancılarda uzanırken
Güneşi biz batırırken
Kahve içerdik bazen
Kendimizden geçerken
Evde oturduğum şu saatler
Beraber dinlediğimiz o güzel müzikler
Sarhoştuk ve ıslaktı hep üstümüzdekiler
Gözlerini kısıp gülerdin
Ah ne kadar güzel gülerdin
Göğsümde uyurken beni
Rüyanda bile severdin
Adın gibi sevgi nehri
Bitmedi hala yalnızlık devri
Kafam çok güzel bu gece
Geçmedi yokluğunun zehri
Evde oturduğum şu saatler
Beraber dinlediğimiz o güzel müzikler
Sarhoştuk ve ıslaktı hep üstümüzdekiler

Üstümüzdekiler (переклад)

Один папір і один шип
Я вчора плакала під цю пісню
Це було не з моїх рук
Йому було дуже шкода тих зірок
Лежати в тому-то
Як ми садимо сонце
Іноді ми пили каву
проходячи мимо себе
Ці години, коли я сиджу вдома
Чудова музика, яку ми разом слухали
Ми були п’яні й мокрі
Ти примружив очі й засміявся
О, як гарно ти посміхався
Поки ти спиш на моїх грудях
Ти любив навіть уві сні
річка кохання, як твоє ім'я
Епоха самотності ще не закінчилася
Я сьогодні в хорошому настрої
Отрута твоєї відсутності не минула
Ці години, коли я сиджу вдома
Чудова музика, яку ми разом слухали
Ми були п’яні й мокрі