Переклад тексту пісні Put It Down - Bankmenn, Son Of Light, Alex Rios

Put It Down (оригінал)

Kan du regne med at jeg kommer stormende som et uvær
Med nok en låt dere får på hjernen
Folk vil nå opp til meg så de står på tærne men
Kommer, til kort, som de går på knærne
Svever høyt nok, dere er I tåka fjerne
(Rett) blikket mot scenen for nå begynner det straks
Nikker til lyd-mannen, han skrur lyden til maks
Det er en fugl, det er et fly, det er Mats
Og jeg har kommet dit jeg er uten noen givende flaks
Nå er mesteparten, et resultat
Av at tankegangen min var å bli best fra, starten
Altfor mange åpner kjeften, prater
For å bli kjendis, virker desperate
Men nah, det er mer enn det, jeg gjør det for min egen del
Så dere når ikke toppen så lenge jeg er levende
Noen ser ikke jobben vi gjør, men noen er blinde
Den dagen jeg legger opp, slutter jorda å spinne
Så når den frysepunktet, lyset slukker, sola forsvinner
Jeg er en av de som går for noe og tror jeg kan vinne
Det er de som tviler som taper, jeg står opp tidlig og starter
I vinduet ser jeg speilbildet mitt det smiler tilbake
Er ikke, smittet av latskap, vi
Er på gryna hver dag, mye å ta fatt I
Vi snakker business, avtalt tid
En maskin når jeg rapper, afasi
Drapsmaskin, jeg går Arnold på beaten som
(Doot doot doot) tømmer et helt magasin
Dukker sikkert opp I din lokal avis
Vil du gi meg penger ASAP, bra da, pris
Gjør det klart at, vi
Vil ha makta, det er fakta, går hardt ja
Der har du min garanti
Yeah, you know what time it is
M.O.
Time to step it up
Son Of Light, you know what time it is
Rewind, you know what shine it is
Cop the demo, with M. O
Time to officialize past the memo
Make some room, break your elbow
Make a tomb go boom, like hell blow
Time to spire, we’ve got a match
Kids got the key in the latch
You can go left, or right, or stop
You could speed it up, slow it down or not
You could be an underground cat, or Pop
You could stay on top of your game, thats hot
Put it down, you ain’t ready to work like us
Go to sleep you ain’t putting the hurt on us
Hvorfor late som du ikke har hørt om oss
C’mon son, det er ingen som gjør som oss
We didn’t want it, now you’re rolling with the back son
Get it poppin' cat, roll it like the tax son
Samme fyr, samme navn, samme by, samme land
Og jeg nøyer meg ikke med å bli andre-mann

Put It Down (переклад)

Чи можете ви розраховувати на те, що я прийду, як буря
Ще одна пісня, яка запам’ятає вас
Люди хочуть дотягнутися до мене, тому вони стоять навшпиньки, але
Приходять, коротше, як йдуть на колінах
Злетіть досить високо, ви далеко в тумані
(Прямо) подивіться на сцену, тому що зараз вона починається негайно
Киваємо звукооператору, він збільшує гучність на максимум
Це пташка, це літак, це Матс
І я дістався туди, де я є, без будь-якої винагороди
Тепер, більша частина, це результат
З цього моє мислення полягало в тому, щоб бути найкращим із самого початку
Дуже багато людей відкривають роти, говорять
Стати знаменитістю здається відчайдушним
Але ні, це більше, я роблю це для себе
Тож ви, хлопці, не досягнете вершини, поки я живий
Дехто не бачить нашої роботи, а дехто сліпі
У той день, коли я звільняюся, земля перестає обертатися
Потім, коли воно досягає точки замерзання, світло гасне, сонце зникає
Я з тих людей, які прагнуть чогось і думають, що можуть перемогти
Програють ті, хто сумнівається, я рано встаю і починаю
У вікні я бачу своє відображення, яке посміхається у відповідь
Ми ні, заражені лінню
Я щодня в роботі, маю багато чого надолужити
Ми говоримо про справи, час зустрічі
Машина, коли я читаю реп, афазія
Машина для вбивства, я люблю Арнольда
(Doot doot doot) спустошує весь магазин
Можливо, з’явиться у вашій місцевій газеті
Ви дасте мені гроші якомога швидше, тоді добре, ціна
Дайте зрозуміти, що ми
Хочете влади, це факт, йдіть важко, так
Ось у вас моя гарантія
Так, ти знаєш, котра година
М.О.
Час активізувати це
Сину Світла, ти знаєш, котра година
Перемотайте назад, ви знаєте, який це блиск
Cop the demo, with M.O
Час офіційно оформити записку
Звільни місце, зламай лікоть
Зробіть так, щоб гробниця гуркотіла, як пекельний удар
Час проростати, у нас є сірник
Діти отримали ключ у засув
Ви можете піти ліворуч, праворуч або зупинитися
Ви можете пришвидшити, уповільнити чи ні
Ви можете бути підземним котом або Попом
Ти міг би залишатися на вершині своєї гри, це круто
Покладіть це, ви не готові працювати, як ми
Лягай спати, ти не завдаєш нам болю
Навіщо вдавати, що не чули про нас?
Давай, сину, ніхто не робить так, як ми
Ми цього не хотіли, тепер ти котишся із заднім сином
Get it poppin' cat, roll it like the tax syn
Той самий хлопець, те саме ім’я, те саме місто, та ж країна
І я не задоволений бути другим чоловіком