Переклад тексту пісні The True Insomnia - Bane

The True Insomnia (оригінал)

In the darkest of consciousness rules the morality
Our nature lurks beyond, deceiving mortality
Teach through generations, buried by force of qualia
Our stuffed with a thought on roots of the only realization
The True Insomnia
Deceived from the start
Shocked and destroyed
We exist no more!
The ancient truth is buried
Lies are our monuments
Which differences make us real?
For whose rights are we here?
«Anything that we are aware of at a given moment forms part of our
consciousness, making conscious experience at once the most familiar and most
mysterious aspect of our live» — Schneider and Velmans, 2007
We are prophets — individual oracles
Concerning the human understanding
Our believes crave for miracles
Crimson is all I can see, a bloody story of our extermination
Red is the color of birth, only death brings summary of views
Created by our degradation

The True Insomnia (переклад)

У найтемнішій свідомості панує мораль
Наша природа ховається за межами, обманюючи смертне життя
Навчайте через покоління, поховані силою qualia
Наш наповнений думкою про коріння єдиного усвідомлення
Справжня безсоння
З самого початку обдурили
Шокований і знищений
Нас більше немає!
Давня правда похована
Брехня - це наші пам'ятники
Які відмінності роблять нас справжніми?
За чиї права ми тут?
«Все, що ми знаємо в даний момент, є частиною нашого
свідомості, роблячи свідомий досвід одразу найзнайомішим і найбільш
таємничий аспект нашого життя» — Шнайдер і Велманс, 2007
Ми пророки — окремі оракули
Щодо людського розуміння
Наша віра жадає чудес
Багряний — це все, що я бачу, кривава історія нашого винищення
Червоний — це колір народження, тільки смерть приносить підсумок поглядів
Створено нашою деградацією