Переклад тексту пісні Say Goodbye - Bandit Gang Marco

Say Goodbye - Bandit Gang Marco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Goodbye , виконавця -Bandit Gang Marco
у жанріСоул
Дата випуску:20.08.2012
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Say Goodbye (оригінал)Say Goodbye (переклад)
Sorry that I left this way Вибачте, що пішов сюди
But I’m getting myself if I stay Але я отримаю себе, якщо залишусь
And it seems like I’m stuck on you І здається, що я застрягла на тобі
And I’m left for no reason too І я теж без причини
Is this some older shit Це якесь старе лайно
No, this some bipolar shit, though Та ні, це якесь біполярне лайно
Shit I went through some things Чорт, я пережив деякі речі
Now my feelings changed Тепер мої почуття змінилися
No you not the blame Ні, ви не винні
And you I don’t like it А ти мені не подобаєшся
But we can’t keep holding on we can fight it Але ми не можемо триматися, ми можемо боротися з цим
And I know I have no reason І я знаю, що не маю причин
But my heart don’t feel the same Але моє серце не відчуває того ж
Girl I’m leaving Дівчинко я йду
Say goodbye Скажи допобачення
No (x9) Ні (x9)
Say good bye Скажи допобачення
No (x9) Ні (x9)
Say good bye Скажи допобачення
No (x9) Ні (x9)
Say good bye Скажи допобачення
No (x9) Ні (x9)
Ok I hurt your feelings Добре, я зашкодив твоїм почуттям
But damn at least leaving Але, блін, принаймні пішов
And you can put down that knife І ви можете відкласти цей ніж
Cause it won’t be I that you be killing Бо вбиватимусь не я
I’m a bandit yeah I be stealing Я бандит, так, краду
Hearts then I be peeling Тоді я лущусь
But with you I caught good feelings Але з тобою я вловив добрі почуття
Damn that’s one in a million, girl Блін, це одна на мільйона, дівчино
And you I don’t like it А ти мені не подобаєшся
But every time we talk it turns to fighting Але кожного разу, коли ми розмовляємо, переходить до боротьби
And I know I have no reason І я знаю, що не маю причин
But do I really need one Але чи справді він мені потрібен?
Girl I’m leaving Дівчинко я йду
Say goodbye Скажи допобачення
And I know you don’t like it І я знаю, що вам це не подобається
But we can’t be holding on Але ми не можемо триматися
Girl I’m leaving Дівчинко я йду
(Say good bye) (Скажи допобачення)
And I know I have no reason І я знаю, що не маю причин
But heart don’t feel the same girl I’m leaving Але серце не відчуває тієї ж дівчини, яку я покидаю
Say good bye Скажи допобачення
No (x9) Ні (x9)
Say good bye Скажи допобачення
No (x9) Ні (x9)
Say good bye Скажи допобачення
No (x9) Ні (x9)
My heart don’t feel the same Моє серце не відчуває того ж
‘bout to leave you with this pain "щоб залишити вас із цим болем
Damn I feel so lame (I feel so lame) Чорт, я почуваюся таким кульгавим (я почуваюся таким кульгавим)
Damn I feel so lame Блін, я почуваюся таким кульгавим
Cause that love that you had inside, just falling Тому що любов, яка у тебе була всередині, просто падає
And then you feel like crying А потім хочеться плакати
And then you feel like dying І тоді тобі хочеться померти
Damn (x5) Проклятий (x5)
It’s like I took your heart on a slam (on a slam girl) Це ніби я взяв твоє серце на слемі (на дівчинці)
And all I’m tryna say is goodbye І все, що я намагаюся сказати, — до побачення
No (x15) Ні (x15)
Sweet little deedah Мила маленька діда
No (x9) Ні (x9)
Never meant to do you wrong Ніколи не хотів зробити вас неправильно
No (x15) Ні (x15)
You are my baby girl (my baby girl) Ти моя дівчинка (моя дівчинка)
Caused you loved oohyie, love oohyie, love oohyie, love oohyie, love oohyieЧерез те, що ти любив oohyie, love oohyie, love oohyie, love oohyie, love oohyie
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hands on You
ft. Joe Gifted
2024
2017
2017
Maybe
ft. Latto
2017
2018
Same Road
ft. Latto
2016
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018