Переклад тексту пісні Same Old - Bandit Gang Marco

Same Old (оригінал)

but truthfully you would never leave
cause we’re going down the same road
cause we’re going down the same road
going down the same road
I know like you know we’ll be back at it tomorrow
(oh, no, no, no)
baby, I can’t complain
so many things changed
baby, I give you this ring
and I’m feeling pain
and I know you feel it too
you need to tell me what you wanna do
cause I want your love
you used to cry by my touch
imma be here as long as you’re leading
imma deal with my feelings
baby won’t you need me
I’m tired of waiting by the phone
if you have a problem, just leave me alone
now I’m like danm why us
I’m all for you, you’re all for me (all for me)
but truthfully you’ll never leave
cause we’re going down the same road
cause we’re going down the same road
going down the same road
I know like you know we’ll be back at it tomorrow (back at it tomorrow)
he says you’re the princess of the south, but you’re my queen
he says ain’t no Jay or Bey, we do our own thing
like they parallel park
like they can’t come between… us
like the tin man, you need love
you’re heartless
and imma be the one to turn you up
show you out, check you out
look at you showing out
acting like you’re moving on
you’re always in and out
what happened now
don’t throw in a towel
no matter how much you’re up
you need me to hold you down
you need me to hold you down
you need me to hold you down, down, down
you need to hold you down
I’m all for you, you’re all for me (all for me)
but truthfully you’ll never leave
cause we’re going down the same road
cause we’re going down the same road
going down the same road
I know like you know we’ll be back at it tomorrow

Same Old (переклад)

але по правді кажучи, ти ніколи б не пішов
тому що ми йдемо тим самим шляхом
тому що ми йдемо тим самим шляхом
ідучи тією ж дорогою
Я знаю, як ви знаєте, що ми повернемося до це завтра
(о, ні, ні, ні)
дитино, я не можу скаржитися
так багато чого змінилося
дитино, я даю тобі цей перстень
і я відчуваю біль
і я знаю, що ви теж це відчуваєте
тобі потрібно сказати мені, що ти хочеш зробити
бо я хочу твоєї любові
ти плакала від мого дотику
я буду тут, поки ви керуєте
я розбираюся зі своїми почуттями
дитино, я тобі не потрібен
Я втомився чекати біля телефону
якщо у вас є проблеми, просто залиште мене в спокої
тепер я як біс, чому ми
Я все для тебе, ти все для мене (все для мене)
але по правді кажучи, ти ніколи не підеш
тому що ми йдемо тим самим шляхом
тому що ми йдемо тим самим шляхом
ідучи тією ж дорогою
Я знаю, як ви знаєте, що ми повернемося до це завтра (знову завтра)
він каже, що ти принцеса півдня, але ти моя королева
він каже не Джей чи Бей, ми робимо свою справу
ніби вони паралельно паркуються
ніби вони не можуть стати між... нами
як олов'яна людина, тобі потрібна любов
ти безсердечний
і я буду тим, хто підведе вас
показати вам, перевірити вас
подивись на те, що ти показуєшся
поводитись так, ніби ти йдеш далі
ви завжди в ньому
що сталося зараз
не кидайте рушник
незалежно від того, скільки ви вгорі
тобі потрібно, щоб я притримав тебе
тобі потрібно, щоб я притримав тебе
тобі потрібно, щоб я тримав тебе вниз, вниз, вниз
вам потрібно утримати вас
Я все для тебе, ти все для мене (все для мене)
але по правді кажучи, ти ніколи не підеш
тому що ми йдемо тим самим шляхом
тому що ми йдемо тим самим шляхом
ідучи тією ж дорогою
Я знаю, як ви знаєте, що ми повернемося до це завтра