Переклад тексту пісні Primeiro Encontro - Banda Uó

Primeiro Encontro - Banda Uó
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Primeiro Encontro , виконавця -Banda Uó
Пісня з альбому: Veneno
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc

Виберіть якою мовою перекладати:

Primeiro Encontro (оригінал)Primeiro Encontro (переклад)
Acordei, te olhei, percebi Я прокинувся, подивився на тебе, зрозумів
Nem sei seu nome Я навіть не знаю твого імені
Nem sei seu nome Я навіть не знаю твого імені
Pra quê me enganar ou mentir Навіщо мене обманювати чи брехати
Nem sei seu nome Я навіть не знаю твого імені
Nem sei seu nome Я навіть не знаю твого імені
Semana que vem nem vou lembrar de você Наступного тижня я навіть не згадаю тебе
Talvez não te esqueça, vai saber Може, не забудеш, будеш знати
No primeiro encontro eu já faço de tudo На першій зустрічі я вже все роблю
Me uso e te uso, pode aproveitar Моє використання і ви користування, ви можете насолоджуватися
No primeiro encontro eu, já to toda nua Під час першої зустрічі я вже зовсім голий
Se é pra ser sua, pra quê tanta enrolação? Якщо це буде твоє, навіщо стільки галасу?
Eu nunca pensei em fugir Я ніколи не думав тікати
Não que eu não queira не те що я не хочу
Não que eu não queira не те що я не хочу
Vai que se eu me permitir Так буде, якщо я дозволю собі
Pode virar mais que só um lance Це може стати не просто одним рухом
Semana que vem nem vou lembrar de você Наступного тижня я навіть не згадаю тебе
Talvez não te esqueça, vai saber Може, не забудеш, будеш знати
No primeiro encontro eu já faço de tudo На першій зустрічі я вже все роблю
Me uso e te uso, pode aproveitar Моє використання і ви користування, ви можете насолоджуватися
No primeiro encontro eu já to toda nua На першому побаченні я вже повністю гола
Se é pra ser sua, pra quê tanta enrolação Якщо це буде твоє, то навіщо стільки галасу
Não dá pra saber se é romance Не можу сказати, чи це романтика
Se eu não quiser mais Якщо я цього більше не хочу
Talvez essa noite é nossa única chance Можливо, сьогодні ввечері – наш єдиний шанс
Então pra quê esperar? Так чому ж чекати?
No primeiro encontro eu já faço de tudo На першій зустрічі я вже все роблю
Me uso e te uso, pode aproveitar Моє використання і ви користування, ви можете насолоджуватися
No primeiro encontro eu já to toda nua На першому побаченні я вже повністю гола
Se é pra ser sua, pra quê tanta enrolaçãoЯкщо це буде твоє, то навіщо стільки галасу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: