Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Only Rock 'N Roll (But I Like It) , виконавця - Banda Do Sul. Дата випуску: 23.12.2014
Мова пісні: Англійська
It's Only Rock 'N Roll (But I Like It)(оригінал) |
| If I could stick my pen in my heart |
| Spill it all over the stage |
| Would it satisfy ya, would it slide on by ya? |
| Would you think the boy is strange? |
| Ain’t he strange? |
| If I could win ya, if I could sing ya |
| A love song so divine |
| Would it be enough for your cheating heart |
| If I broke down and cried? |
| If I cried |
| I said, «I know it’s only rock 'n' roll but I like it» |
| I know, it’s only rock 'n' roll but I like it, like it, yes, I do |
| Well, I like it, I like it, I like it |
| I said, «Can't you see that this old boy has been a lonely?» |
| If I could stick a knife in my heart |
| Suicide right on stage |
| Would it be enough for your teenage lust? |
| Would it help to ease the pain? |
| Ease your brain |
| If I could dig down deep in my heart |
| Feelings would flood on the page |
| Would it satisfy ya, would it slide on by ya? |
| Would ya think the boy’s insane? |
| He’s insane |
| I said, «I know it’s only rock 'n' roll but I like it» |
| I said, «I know it’s only rock 'n' roll but I like it, like it, yes, I do» |
| Well, I like it, yeah, I like it, I like it |
| I said, «Can't you see that this old boy has been a lonely?» |
| And do ya think that you’re the only girl around? |
| I bet, you think that you’re the only woman in town |
| I said, «I know, it’s only rock 'n' roll but I like it» |
| I said, «I know, it’s only rock 'n' roll but I like it» |
| I know, it’s only rock 'n' roll but I like it, yeah |
| I know, it’s only rock 'n' roll but I like it, like it, yes, I do" |
| Well, I like it, I like it, I like it, I like it, I like it, I like it |
| Only rock 'n' roll but I like it, only rock 'n' roll but I like it |
| Only rock 'n' roll but I like it, only rock 'n' roll but I like it |
| Only rock 'n' roll but I like it |
| (переклад) |
| Якби я міг встромити перо в своє серце |
| Розлийте це по всій сцені |
| Чи задовольнило б це вас, чи ковзало б по вас? |
| Ви думаєте, що хлопчик дивний? |
| Хіба він не дивний? |
| Якби я зміг тебе перемогти, якби я зміг тебе заспівати |
| Пісня про кохання, така божественна |
| Чи буде цього достатньо для вашого серця, що зраджує |
| Якщо я зламався і заплакав? |
| Якби я плакав |
| Я сказав: «Я знаю, що це лише рок-н-рол, але мені це подобається» |
| Я знаю, це лише рок-н-рол, але мені це подобається, подобається, так, |
| Ну, мені це подобається, мені це подобається, мені це подобається |
| Я сказав: «Хіба ви не бачите, що цей старий хлопчик був самотнім?» |
| Якби я міг встромити ніж у своє серце |
| Самогубство прямо на сцені |
| Чи буде цього достатньо для вашої підліткової хтивості? |
| Чи допомогло б це полегшити біль? |
| Розслабте свій мозок |
| Якби я міг заритися глибоко в своє серце |
| Почуття наповнювали б сторінку |
| Чи задовольнило б це вас, чи ковзало б по вас? |
| Чи вважаєте ви хлопця божевільним? |
| Він божевільний |
| Я сказав: «Я знаю, що це лише рок-н-рол, але мені це подобається» |
| Я сказала: «Я знаю, що це лише рок-н-рол, але мені це подобається, подобається, так, мені — це» |
| Ну, мені це подобається, так, мені подобається, мені це подобається |
| Я сказав: «Хіба ви не бачите, що цей старий хлопчик був самотнім?» |
| І ви думаєте, що ви єдина дівчина? |
| Б’юся об заклад, ти думаєш, що ти єдина жінка в місті |
| Я казав: «Я знаю, це лише рок-н-рол, але мені це подобається» |
| Я казав: «Я знаю, це лише рок-н-рол, але мені це подобається» |
| Я знаю, це лише рок-н-рол, але мені це подобається, так |
| Я знаю, це лише рок-н-рол, але мені це подобається, подобається, так, подобається" |
| Ну, мені це подобається, мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені подобається, мені подобається |
| Тільки рок-н-рол, але мені це подобається, тільки рок-н-рол, але мені це подобається |
| Тільки рок-н-рол, але мені це подобається, тільки рок-н-рол, але мені це подобається |
| Тільки рок-н-рол, але мені це подобається |