Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do They Know It's Christmas?, виконавця - Band AidДата випуску: 24.11.1984
Мова пісні: Англійська
Do They Know It's Christmas?(оригінал) |
| It’s Christmas time |
| There’s no need to be afraid |
| At Christmas time |
| We let in light and we banish shade |
| And in our world of plenty |
| We can spread a smile of joy |
| Throw your arms around the world |
| At Christmas time |
| But say a prayer |
| Pray for the other ones |
| At Christmas time it’s hard |
| But when you’re having fun |
| There’s a world outside your window |
| And it’s a world of dread and fear |
| Where the only water flowing |
| Is the bitter sting of tears |
| And the Christmas bells that ring |
| There are the clanging chimes of doom |
| Well tonight thank God it’s them instead of you |
| Feed the world |
| Let them know it’s Christmas time |
| Feed the world |
| Do they know it’s Christmas time at all? |
| And there won’t be snow in Africa |
| This Christmas time |
| The greatest gift they’ll get this year is life |
| Where nothing ever grows |
| No rain nor rivers flow |
| Do they know it’s Christmas time at all? |
| Feed the world |
| Let them know it’s Christmas time |
| Feed the world |
| Let them know it’s Christmas time again |
| BRIDGE: (Here's to you) raise a glass for everyone |
| (Here's to them) underneath that burning sun |
| Do they know it’s Christmas time at all? |
| END: Feed the world |
| Let them know it’s Christmas time |
| END: (repeat & fade) |
| (переклад) |
| Це Різдво |
| Немає потрібності боятися |
| У різдвяний час |
| Ми пропускаємо світло і проганяємо тінь |
| А в нашому світі достатку |
| Ми можемо поширювати посмішку радості |
| Киньте свої руки навколо світу |
| У різдвяний час |
| Але скажіть молитву |
| Моліться за інших |
| У різдвяний час це важко |
| Але коли тобі весело |
| За твоїм вікном є світ |
| І це світ жаху та страху |
| Де єдина вода тече |
| Це гірке укол сліз |
| І різдвяні дзвони, що дзвенять |
| Лунає бій курантів приреченості |
| Сьогодні ввечері, слава Богу, це вони, а не ви |
| Нагодуй світ |
| Повідомте їм, що настав час Різдва |
| Нагодуй світ |
| Чи вони взагалі знають, що зараз Різдво? |
| І снігу в Африці не буде |
| Цього Різдва |
| Найбільший подарунок, який вони отримають цього року, — життя |
| Де ніколи нічого не росте |
| Ні дощу, ні річок |
| Чи вони взагалі знають, що зараз Різдво? |
| Нагодуй світ |
| Повідомте їм, що настав час Різдва |
| Нагодуй світ |
| Повідомте їм, що знову Різдво |
| МІСТ: (Вам) підніміть келих за всіх |
| (Ось їм) під цим палючим сонцем |
| Чи вони взагалі знають, що зараз Різдво? |
| КІНЕЦЬ: Нагодуйте світ |
| Повідомте їм, що настав час Різдва |
| КІНЕЦЬ: (повторення та зменшення) |