Переклад тексту пісні Time - Baker Gurvitz Army

Time (оригінал)

Far into the valley of the Hill of Waiting
Sits, stands or lies the reason for us all
With the misty morning sunrise
And the wind blowing cold
The distant far off judgement
Is looking at our souls
Don’t ask me how it got there
He’s in your head and mine
He’s with you when you’re lying
He’s with you when you’re kind
He’s with you when you’re lonely
And he isn’t only with you
He’s with us too
He is time
It weren’t my time then to see what you saw
It weren’t my time around yet
Although I feel I was there all the time
You know it weren’t my time around yet
It weren’t my time then to fight with my mind
To battle with women and singing with the wine
I was just living in someone else’s mind
It weren’t my time then
It weren’t my time then
It weren’t my time around
Living in a street with no name on my door
It weren’t my time around yet
To see what it’s like through an inner sight
No, it weren’t my time around yet
It weren’t my time then to see what is life
To smell the sweet air and pray for love’s wealth
I was just dreaming of a pocket full of gold
It weren’t my time then
It weren’t my time then
It weren’t my time around
When it’s my time I’ll receive it with grace
When it’s my time around
I’ll look my sadness straight in the face
When it’s my time around
When it’s my time I’ll remember all my days
I’ll think of my friends and them hot summer days
But just before I leave, I’ve got something else to say
It weren’t my time yet
It weren’t my time yet
It weren’t my time yet
It weren’t my time yet
It weren’t my time yet
It weren’t my time yet around
Ain’t my time around yet

(переклад)

Далеко в долину Пагорба Очікування
Сидить, стоїть чи лежить причина для всіх нас
З туманним ранковим сходом сонця
І вітер холодний
Далекий далекий суд
Дивиться в наші душі
Не питайте мене, як це туди потрапило
Він у твоїй і моїй голові
Він з тобою, коли ти брешеш
Він з тобою, коли ти добрий
Він з тобою, коли ти самотній
І він не лише з вами
Він також із нами
Він — час
Тоді не прийшов мій час побачити те, що ви бачили
Це ще не був мій час
Хоча я відчуваю, що був там весь час
Ви знаєте, що це ще не був мій час
Тоді не був мій час боротися зі своїм розумом
Воювати з жінками і співати під вином
Я просто жив у чужому розумі
Тоді не був мій час
Тоді не був мій час
Це був не мій час
Я живу на вулиці без назви на моїх дверях
Це ще не був мій час
Щоб побачити, як це виглядає через внутрішній погляд
Ні, це ще не був мій час
Тоді не був мій час бачити, що таке життя
Вдихати солодке повітря та молитися про багатство кохання
Я просто мріяв про кишеню, повну золота
Тоді не був мій час
Тоді не був мій час
Це був не мій час
Коли прийде мій час, я прийму це з милістю
Коли прийде мій час
Я подивлюсь своєму смутку прямо в обличчя
Коли прийде мій час
Коли прийде мій час, я згадаю всі свої дні
Я буду думати про своїх друзів і їх спекотні літні дні
Але перед тим як піти, я маю ще щось сказати
Ще не настав мій час
Ще не настав мій час
Ще не настав мій час
Ще не настав мій час
Ще не настав мій час
Це ще не був мій час
У мене ще не час