Переклад тексту пісні PHILOSOPHY! - Baio

PHILOSOPHY! (оригінал)

Think I almost lost my mind in Turin
Gazing into the abyss
Of the mess that we’re now in
Rest assured that I hear every single groan
Whenever we’re sitting still
In a quiet room alone
Tell me just what I have to do
No time for philosophy
You gotta get to the heart of the issue that I’m having with you
There’s nothing I would rather do
Than sit and talk philosophy
But I’m thinking that you’re thinking that you and me are through
Yeah, you got me thinking
We’re like a ship that’s sinking down
But can we sail back to the start?
Sometimes I understand you less than I get Descartes
It’s categorically imperative
That we work our troubles out
I’ve got so much left to give
If I asked around what would I really learn?
The majority is a tyranny
As far as I’m concerned
Tell me just what I have to do
No time for philosophy
You gotta get to the heart of the issue that I’m having with you
There’s nothing I would rather do
Than sit and talk philosophy
But I’m thinking that you’re thinking that you and me are through
Yeah, you got me thinking
We’re like a ship that’s sinking down
But can we sail back to the start?
Sometimes I understand you less than I get Descartes
Yeah, you got me thinking
We’re like a ship that’s sinking down
But can we sail back to the start?
Sometimes I understand you less than I get Des—

(переклад)

Думаю, я ледь не з’їхав із глузду в Турині
Вдивляючись у прірву
Про безлад, у якому ми зараз перебуваємо
Будьте впевнені, що я чую кожен стогін
Коли ми сидимо на місці
У тихій кімнаті на самоті
Скажи мені, що я маю зробити
Немає часу на філософію
Ви повинні докопатися до суті проблеми, яку я маю з вами
Я не хотів би нічого робити
Чим сидіти і говорити про філософію
Але я думаю, що ти думаєш, що ми з тобою закінчили
Так, ви змусили мене задуматися
Ми як корабель, який тоне
Але чи можемо ми повернутися на початок?
Іноді я розумію вас менше, ніж Декарта
Це категорично обов’язково
Щоб ми вирішували свої проблеми
Мені так багато залишилося дати
Якби я запитав, чого б я справді навчився?
Більшість — тиранія
Наскільки я можу судити
Скажи мені, що я маю зробити
Немає часу на філософію
Ви повинні докопатися до суті проблеми, яку я маю з вами
Я не хотів би нічого робити
Чим сидіти і говорити про філософію
Але я думаю, що ти думаєш, що ми з тобою закінчили
Так, ви змусили мене задуматися
Ми як корабель, який тоне
Але чи можемо ми повернутися на початок?
Іноді я розумію вас менше, ніж Декарта
Так, ви змусили мене задуматися
Ми як корабель, який тоне
Але чи можемо ми повернутися на початок?
Іноді я розумію тебе менше, ніж розумію Дез…