Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dept. of False Hope, виконавця - Bad Religion. Дата випуску: 21.01.2013
Мова пісні: Англійська
Dept. of False Hope(оригінал) |
| Welcome my son, to where the work is never done |
| And the hungry are seldom ever fed |
| The department of false hope, is proving ground for dopes |
| And they’ll grind your tiny bones to make their bread (Hosanna) |
| So hold your head up high, forgotten man |
| Tomorrow won’t be made for you |
| And everybody’s gotta try to lend a helping hand |
| For God and man, there’s nothing more to do |
| It crackled on the radio, through bright plumes of the sun |
| The announcer said the age of faith was dead |
| Though the adolescent nation was just looking for salvation |
| The beast of reason reared its ugly head (Hosanna) |
| So hold your head up high, forgotten man |
| Tomorrow won’t be made for you |
| And everybody’s gotta try to lend a helping hand |
| For God and man, there’s nothing more to do |
| From your cradle of destruction |
| With the poorest of instruction |
| And the merest sliver of a tune |
| Oh, you managed somehow to muddle through |
| So hold your head up high, forgotten man |
| Tomorrow won’t be made for you |
| And everybody’s gotta try to lend a helping hand |
| For God and man, there’s nothing more to do |
| (переклад) |
| Вітаю, мій сину, там, де робота ніколи не виконується |
| А голодних рідко коли годують |
| Департамент фальшивих надій є полігоном для наркотиків |
| І вони подрібнять ваші крихітні кісточки, щоб зробити свій хліб (Осанна) |
| Тож підійми голову високо, забутий чоловіче |
| Завтра не створено для вас |
| І кожен має спробувати протягнути руку допомоги |
| Для Бога і людей більше нема чого робити |
| Воно потріскував по радіо, крізь яскраві шлейфи сонця |
| Диктор сказав, що вік віри помер |
| Хоча підлітковий народ лише шукав порятунку |
| Звір розуму підняв свою потворну голову (Осанна) |
| Тож підійми голову високо, забутий чоловіче |
| Завтра не створено для вас |
| І кожен має спробувати протягнути руку допомоги |
| Для Бога і людей більше нема чого робити |
| З вашої колиски знищення |
| З найпоганішими інструкціями |
| І найменший фрагмент мелодії |
| О, тобі вдалося якось переплутати |
| Тож підійми голову високо, забутий чоловіче |
| Завтра не створено для вас |
| І кожен має спробувати протягнути руку допомоги |
| Для Бога і людей більше нема чого робити |