Переклад тексту пісні The Fountain -

The Fountain -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fountain, виконавця -
Дата випуску: 18.08.2016
Мова пісні: Англійська

The Fountain

(оригінал)
What will I have left when even the
Hurt is gone and I can’t feel a thing?
Would you had been there when I came home?
Could you hold on another day?
I wish I had not held
Held on to you so long
But I was just so damn afraid
I wish I hadn’t used you to pull me
Out of this dark and lonely place
I had the whole damn world and I gave it all away
What did I think I would save?
For better or for worse this is my burden to take
Because I’m the only one to blame
You’re so much better off
With nothing but memories of
Memories of my face
Because I have no use now that
You’re gone and now I’m running out of faith
Together we will live forever
I’m not afraid anymore
Forever
I’m not afraid anymore
We will live forever
(переклад)
Що мені залишиться, коли навіть
Боляче пройшло, і я нічого не відчуваю?
Ви б були там, коли я прийшов додому?
Чи не могли б ви почекати інший день?
Я хотів би не тримався
Тримався так довго
Але я так боявся
Мені б хотілося, щоб я не використовував вас, щоб мене тягнути
З цього темного й самотнього місця
У мене був цілий проклятий світ, і я віддав його
Що я думав заощадити?
На краще чи на гірше, це мій тягар
Тому що я єдиний, хто винен
Вам набагато краще
Нічого, крім спогадів
Спогади про моє обличчя
Тому що зараз мені це непотрібно
Ти пішов, а тепер у мене закінчується віра
Разом ми будемо жити вічно
я вже не боюся
Назавжди
я вже не боюся
Ми будемо жити вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!