Переклад тексту пісні Rock-a-Corpse - Bad Acid Trip

Rock-a-Corpse (оригінал)

Done with the living, it’s such a bore
Tired of the queens and I’m tired of the whores
Need something new to sedate my taste
I like it when the juices turn to paste
Tying down her limbs, it craves my meat
Living dead sex is oh so sweet
I can choke her and she won’t die
I can cut her and she won’t cry
All of my dreams have finally come true
Now I can do what I’ve wanted to
All of my dreams have finally come true
Reanimated flesh is the final taboo
And when I’m doing it I’m thinking of
They’re rotten yes, but they’re lovely too
Reanimated flesh, what you can do
Rotten yes, but they’re lovely too
Reanimated flesh, what you can do
Tape the body to despoil the flesh
The ultimate lover 'til there’s nothing left
She will not bite me and infect my body
But I’ll teach her, this living dead hottie
I can choke her and she won’t die
I can cut her and she won’t cry
I can love her and she won’t lie
Complete submission is something to try
Maybe you will as soon as you die
Complete submission is something to try
Maybe you will as soon as you die
Complete submission is something to try
Maybe you will as soon as you die
Zombie girls are the best around
Fresh off the slab or out of the ground
When the living dead invade your town
Grab a ghoulish gal and pull her pants down
Zombie girls are the best around
Fresh off the slab or out of the ground
When the living dead invade your town
Grab a ghoulish gal and pull her pants down
Done with the living, it’s such a bore
I’m tired of the queens and I’m tired of the whores
Need something new to sedate my taste
I like it when juices turn to paste
Tying down her limbs, it craves my meat
Living dead sex is oh so sweet
I can choke her and she won’t be die
I can love her and she won’t lie
I can cut her and she won’t die
Complete submission is something to try
Maybe you will as soon as you die
Complete submission is something to try
Die

Rock-a-Corpse (переклад)

Покінчити з живими, це така нудьга
Втомився від королев, а я втомився від повій
Потрібне щось нове, щоб заспокоїти мій смак
Мені подобається, коли сік перетворюється на пасту
Зв’язуючи її кінцівки, вона жадає мого м’яса
Живий мертвий секс — це так мило
Я можу задушити її, і вона не помре
Я можу порізати її, і вона не буде плакати
Усі мої мрії нарешті здійснилися
Тепер я можу робити те, що хотів
Усі мої мрії нарешті здійснилися
Реанімована плоть — останнє табу
І коли я це роблю, я думаю про це
Вони гнилі, так, але вони теж прекрасні
Реанімована плоть, що ти можеш зробити
Гнилі так, але вони теж прекрасні
Реанімована плоть, що ти можеш зробити
Обмотайте тіло скотчем, щоб зіпсувати м’якоть
Останній коханець, поки нічого не залишиться
Вона не вкусить мене і не заразить мій організм
Але я навчу її, цю живу мертву красуню
Я можу задушити її, і вона не помре
Я можу порізати її, і вона не буде плакати
Я можу любити її, і вона не буде брехати
Повне подання — це те, що потрібно спробувати
Можливо, щойно помреш
Повне подання — це те, що потрібно спробувати
Можливо, щойно помреш
Повне подання — це те, що потрібно спробувати
Можливо, щойно помреш
Дівчата-зомбі найкращі
Свіжі з плити або з землі
Коли живі мерці вторгаються у ваше місто
Візьміть огидну дівчину та стягніть її штани
Дівчата-зомбі найкращі
Свіжі з плити або з землі
Коли живі мерці вторгаються у ваше місто
Візьміть огидну дівчину та стягніть її штани
Покінчити з живими, це така нудьга
Я втомився від королев і я втомився від повій
Потрібне щось нове, щоб заспокоїти мій смак
Мені подобається, коли сік перетворюється на пасту
Зв’язуючи її кінцівки, вона жадає мого м’яса
Живий мертвий секс — це так мило
Я можу задушити її, і вона не помре
Я можу любити її, і вона не буде брехати
Я можу порізати її, і вона не помре
Повне подання — це те, що потрібно спробувати
Можливо, щойно помреш
Повне подання — це те, що потрібно спробувати
Померти