Переклад тексту пісні Don't Wanna Die Young - Backfire!

Don't Wanna Die Young (оригінал)

Don´t wanna die young
Seems like there´s something hauning us
Cause we keep losing the people we love
Never before i felt so close to death
Cause i´ve seen just how fast this life can end
And i don´t wanna die young
The pressure´s up inside my head
Too many friends and family
Wound up dead, before their time
I know there comes a day
I´ll meet my destiny
But i don´t want to take a early leave
I know there comes a day
When life will set me free
But what must be must be
Remember those who passed away
Until we meet again one day
In the next life

Don't Wanna Die Young (переклад)

Не хочу померти молодим
Здається, нас щось переслідує
Тому що ми продовжуємо втрачати людей, яких любимо
Ніколи раніше я не відчував себе так близько до смерті
Тому що я бачив, як швидко може закінчитися це життя
І я не хочу померти молодим
Тиск у моїй голові зростає
Забагато друзів і родини
Загинули раніше свого часу
Я знаю, що настане день
Я зустріну свою долю
Але я не хочу брати дострокову відпустку
Я знаю, що настане день
Коли життя звільнить мене
Але те, що має бути, має бути
Згадайте тих, хто пішов з життя
Поки ми знову не зустрінемося одного дня
У наступному житті