Переклад тексту пісні Choose My Own Path - Backfire!

Choose My Own Path - Backfire!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Choose My Own Path, виконавця - Backfire!.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська

Choose My Own Path

(оригінал)
Why should I give a fuck
What other people do with their lives
I choose my own path
Do what I gotta do to survive
I don’t need anyone to tell me how to live my life
I do things my own way, do what I think is best for me
I believe in myself
I can do anything I want
But I’ve gotta do it myself, can’t depend on no one
I know this life won’t meet me half way
I’ve gotta give it my all, if I want to succeed
I won’t follow, any of those fools I see
Who strife all their lives to get a high title in society
Just makin' my livin' is all that matters to me
And the way I do it is up to me!!!
Why should I give a fuck what other people do with their lives
I choose my own path;
do what I gotta do to survive
(переклад)
Навіщо мені хренувати
Що інші люди роблять зі своїм життям
Я обираю свій власний шлях
Роби те, що я повинен, щоб вижити
Мені не потрібен хтось, щоб казати мені, як жити своїм життям
Я роблю все по-своєму, роблю те, що вважаю найкращим для мене
Я вірю в себе
Я можу робити все, що захочу
Але я повинен зробити це сам, не можу ні на кого покладатися
Я знаю, що це життя не зустріне мене на півдорозі
Я маю викластися на все, якщо хочу досягти успіху
Я не піду за жодним із тих дурнів, яких я бачу
Які все життя борються за високе звання в суспільстві
Для мене важливо лише заробляти на життя
І те, як я це зроблю, залежить від мене!!!
Навіщо мені байдуже, що інші люди роблять зі своїм життям
Я обираю власний шлях;
робити те, що я повинен робити, щоб вижити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Holds Us Together 2001
Once Again 2001
Wound Up 1997
Anything Goes 2001
There's A Price To Pay 2001
The War Starts Here 2001
20 G's 1995
Still Dedicated 2000
No Turning Back 2000
Buried In The Fields 2000
Don't Stay 2000
Leave It Behind 2000
Don't Wanna Die Young 2000
Freedom 2000

Тексти пісень виконавця: Backfire!