| Unchained Melody (оригінал) | Unchained Melody (переклад) |
|---|---|
| Oh, my love | О, моя любов |
| My darling | Моя люба |
| I've hungered for your touch | Я жадав твого дотику |
| A long, lonely time | Довгий, самотній час |
| And time goes by so slowly | А час плине так повільно |
| And time can do so much | А час може зробити так багато |
| Are you still mine? | ти все ще мій? |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| God speed your love to me | Господи, прискори твою любов до мене |
| Lonely rivers flow to the sea, to the sea | Самотні річки течуть до моря, до моря |
| To the open arms of the sea | До відкритих обіймів моря |
| Yes, lonely rivers sigh, "Wait for me, wait for me | Так, самотні ріки зітхають: «Жди мене, почекай мене |
| I'll be coming home, wait for me" | Я прийду додому, чекай мене" |
| Oh, my love | О, моя любов |
| My darling | Моя люба |
| I've hungered, hungered for your touch | Я голодував, жадав твого дотику |
| A long, lonely time | Довгий, самотній час |
| And time goes by so slowly | А час плине так повільно |
| And time can do so much | А час може зробити так багато |
| Are you still mine? | ти все ще мій? |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| God speed your love to me | Господи, прискори твою любов до мене |
