Переклад тексту пісні Tus Mentiras, Bachata - Bachata Salvaje

Tus Mentiras, Bachata (оригінал)

No se porque no fuiste sincera
Dejaste que yo mas te quisiera
Y seguí entregándote todo el corazón
Para que en mi tuvieras
Amor y comprensión
Cuando todo era mas bonito
Vi por fin lo triste de mi suerte
Me sentí morir al ver
Que tú eras de él
No entiende te necesito
Te acabo de perder
Me hiciste sentir, por ti amado
Y sabias que todo me tenias
No me diste el daño que me hacías
Mira lo que han hecho tus mentiras
Me has dejado el pecho destrozado
Este es para mi el día mas triste
Pues nunca espere lo que me hiciste
Creí que esta vez había encontrado
Ese amor por mi tan esperado
Pero también fui por ti burlado
Recitado…
Porque, ¿porque tuvo que ser así a tu modo?
Después de tanto amor, de tanto, todo
¿porque me matas siempre que me miras?
¿porque llevaste al fondo así mi vida?
Si yo nunca te dañe, nunca
Como tú lo has hecho hoy con tus mentiras
Este es para mi, el día mas triste
Pues nunca

(переклад)

Я не знаю, чому ти не був чесним
Ти дозволив мені любити тебе більше
І я продовжував віддавати тобі все своє серце
Щоб у мене ти мав
любов і розуміння
коли все було прекрасніше
Нарешті я побачив печаль своєї долі
Я відчував, що вмираю від бажання побачити
що ти була його
Ти не розумієш, що ти мені потрібен
я просто втратив тебе
Ти змусив мене переживати за тебе, коханий
І ти знав, що ти мав мене всього
Ви не завдали мені тієї шкоди, яку завдали мені
Подивіться, що наробила ваша брехня
Ви розбили мої груди
Це для мене найсумніший день
Ну, я ніколи не очікував того, що ти зробив зі мною
Я думав, що цього разу знайшов
Та любов для мене так довгоочікувана
Але я теж знущався з вас
Декламація…
Тому що, чому це мало бути так у вашому шляху?
Після стільки любові, після стільки всього
Чому ти вбиваєш мене кожного разу, коли дивишся на мене?
Чому ти так опустив моє життя на дно?
Якщо я ніколи не роблю тобі боляче, ніколи
Як ви зробили сьогодні своєю брехнею
Це для мене найсумніший день
ну ніколи