Переклад тексту пісні No Sabes Del Amor - Bachata Heightz

No Sabes Del Amor - Bachata Heightz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Sabes Del Amor , виконавця -Bachata Heightz
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.11.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

No Sabes Del Amor (оригінал)No Sabes Del Amor (переклад)
No sabes del amor ти не знаєш про кохання
y aun me dices me amas, і ти все ще говориш мені, що любиш мене,
muy pronto sé que estás equivocada. Досить скоро я знаю, що ти не правий
Estabas jugando con mis sentimientos, Ти грав з моїми почуттями
expresando que me amas висловлюючи, що ти мене любиш
sin sentir amor. не відчуваючи любові
Tus ojos me engañaron y me enamoré, Твої очі мене обдурили, і я закохався,
diciendo palabras, interpretando el querer. вимовляти слова, тлумачити бажання.
Y te creí, amor. І я повірив тобі, коханий.
Estás equivocada y no sabes del amor, Ти помиляєшся і не знаєш про кохання,
no te culpo a ti, sino a tu última relación. Я не звинувачую вас, але ваші останні стосунки.
Yo quise más de lo que tú y yo tuvimos, Я хотів більше, ніж ми з тобою
pero eres muy niña y no sabes del amor. але ти дуже молодий і не знаєш про кохання.
Las noches son tan frías ночі такі холодні
y estoy tan solo, а я така самотня
no quiero seguir así. Я не хочу так продовжувати.
Son tan frías y estoy tan solo… Їм так холодно, а я такий самотній...
No no no no na ні ні ні ні на
Estás equivocada y no sabes del amor, Ти помиляєшся і не знаєш про кохання,
no te culpo a ti, sino a tu última relación. Я не звинувачую вас, але ваші останні стосунки.
Yo quise más de lo que tú y yo tuvimos, Я хотів більше, ніж ми з тобою
pero eres muy niña y no sabes del amor. але ти дуже молодий і не знаєш про кохання.
Las noches son tan frías ночі такі холодні
y estoy tan solo… а я така самотня...
No no no no no na Ні ні ні ні ні
(Sentimiento… (Відчуття…
Hoy ríes tú, pero mañana río yo. Сьогодні ти смієшся, а завтра я сміюся.
Trust me, love.) Повір мені, кохана)
Caminando la calle, crees que lo tienes todo — Йдучи вулицею, думаєш, що все маєш —
muy lindo cuerpo, pero no tienes mente. дуже гарне тіло, але у вас немає розуму.
Ilusionando a tantos, Дуже багато,
como me hiciste a mí, як ти зробив мені
no sabes querer, tampoco sabes sentir. Ти не вмієш любити, не вмієш і відчувати.
Quieres estar andando ти хочеш гуляти
y dices que estás enamorada, а ти кажеш, що закоханий
en eso del amor tú no sabes nada. У тій любові ти нічого не знаєш.
Y te creí, amor. І я повірив тобі, коханий.
Estás equivocada y no sabes del amor, Ти помиляєшся і не знаєш про кохання,
no te culpo a ti, sino a tu última relación. Я не звинувачую вас, але ваші останні стосунки.
Yo quise más de lo que tú y yo tuvimos, Я хотів більше, ніж ми з тобою
pero eres muy niña y no sabes del amor. але ти дуже молодий і не знаєш про кохання.
Las noches son tan frías ночі такі холодні
y estoy tan solo, а я така самотня
no quiero seguir así. Я не хочу так продовжувати.
Son tan frías y estoy tan solo… Їм так холодно, а я такий самотній...
No no no no na ні ні ні ні на
Estás equivocada y no sabes del amor, Ти помиляєшся і не знаєш про кохання,
no te culpo a ti, sino a tu última relación. Я не звинувачую вас, але ваші останні стосунки.
Yo quise más de lo que tú y yo tuvimos, Я хотів більше, ніж ми з тобою
pero eres muy niña y no sabes del amor. але ти дуже молодий і не знаєш про кохання.
Las noches son tan frías ночі такі холодні
y estoy tan solo… а я така самотня...
No no no no no na Ні ні ні ні ні
Tú no sabes nada del amor. Ти нічого не знаєш про кохання.
Quanto te quise, tanto te amé, tanto. Як сильно я любив тебе, я так любив тебе, так сильно.
Tú no sabes nada del amor. Ти нічого не знаєш про кохання.
Yo no te culpo a ti, son cosas del amor. Я не звинувачую вас, це речі любові.
Tú no sabes nada del amor. Ти нічого не знаєш про кохання.
Tonta, engreída, yo estaré peor. Дурний, пихатий, мені буде гірше.
Tú no sabes nada del amor. Ти нічого не знаєш про кохання.
Tanto te quise, quanto te amé, tanto.Я так любив тебе, як сильно я тебе любив, так сильно.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: