Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Past Lives, виконавця - Babyland. Дата випуску: 28.03.2004
Мова пісні: Англійська
Past Lives(оригінал) |
| Stupid humans |
| Stupid human flaws |
| Obsessed with memories |
| Afraid to just move on |
| Right |
| And nothing seems to change |
| We sit around waiting for a holiday |
| To pick through the remains of dreams |
| I got a mess I can’t reject inside of me |
| Still breathing |
| Still fighting |
| The saddest thing I ever saw |
| A yellowed photograph |
| You never could let go of |
| This is the time |
| Don’t back away |
| You still have all your say |
| So why not save tomorrow? |
| Our past moves on |
| Yesterday is not all that you are |
| And so, it seem |
| That something has to change |
| In you and me |
| If we still now want what we believe |
| We only have today |
| To save |
| And make the stupid humans |
| Humans see |
| This is the time |
| Don’t back away |
| You still have all your say |
| So why not save tomorrow? |
| Our past moves on |
| We never stop |
| When it’s all been said and done |
| Tell me |
| Is this what your really want |
| You had it wrapped up in your heart |
| You never let it out |
| You’re all by yourself |
| There’s no one else |
| Nothing |
| This is the time |
| You don’t back away |
| You still have all your say |
| So why not take tomorrow |
| Our past goes on |
| Yesterday’s not all that we are |
| (переклад) |
| Дурні люди |
| Дурні людські вади |
| Одержимий спогадами |
| Боїться просто рухатися далі |
| правильно |
| І, здається, нічого не змінюється |
| Ми сидимо в очікуванні свята |
| Перебирати залишки мрій |
| У мене всередині безлад, який я не можу відкинути |
| Все ще дихає |
| Все ще бореться |
| Найсумніше, що я коли-небудь бачив |
| Пожовкла фотографія |
| Ти ніколи не міг відпустити |
| Це час |
| Не відступайте |
| Ви все ще можете сказати все |
| То чому б не зберегти завтра? |
| Наше минуле йде далі |
| Вчора це ще не все, що ти є |
| І так, здається |
| Це щось має змінитися |
| У тобі і мені |
| Якщо ми все ще хочемо того, у що віримо |
| У нас є лише сьогодні |
| Зберегти |
| І зробити людей дурними |
| Люди бачать |
| Це час |
| Не відступайте |
| Ви все ще можете сказати все |
| То чому б не зберегти завтра? |
| Наше минуле йде далі |
| Ми ніколи не зупиняємось |
| Коли все сказано і зроблено |
| Скажи мені |
| Чи це те, чого ви справді хочете |
| Ви тримали це у своєму серці |
| Ви ніколи цього не випускаєте |
| Ви самі |
| Більше нікого немає |
| нічого |
| Це час |
| Ти не відступаєш |
| Ви все ще можете сказати все |
| Тож чому б не взяти завтра |
| Наше минуле триває |
| Вчорашній день – це ще не всі ми |