| Stressed Out (оригінал) | Stressed Out (переклад) |
|---|---|
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| I’m so, I’m so | Я такий, я такий |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| Juega con la pena te vas a cortar | Грай із сумом, ти поріжешся |
| Lo que me alentaba, lo mató ansiedad | Що мене підбадьорило, то тривога вбила його |
| Si ves que me rió es para no llorar | Якщо ви бачите, що я сміявся, то щоб не плакати |
| Si ves que me piro y no llego a avisarte | Якщо ти побачиш, що я йду, і я не зможу тобі сказати |
| Que no me esperen allí arriba | Не чекай мене там, нагорі |
| Que no me esperen allí arriba | Не чекай мене там, нагорі |
| Si ves que me piro y no llego a avisar | Якщо ви бачите, що я йду, і я не можу сповістити |
| Enumerando razones pa' descender | Перерахування причин спуску |
| Todo se me escapa voy a recaer | Мене все вислизає, я збираюся рецидивувати |
| Valora que lo cuente más allá del papel | Цінуйте, що він розповідає це за межами паперу |
| Valora que me quede pa' cantarte | Цінуй те, що я залишаюся співати тобі |
| Y valora que me quede pa' contártelo | І ціную, що я залишився, щоб сказати тобі |
| Siento que poco a poco pierdo la noción del tiempo | Я відчуваю, що потроху втрачаю відчуття часу |
| En mi templo, los nervios | У моїй скроні нерви |
| Me grabe una maqueta con sabor a su piel | Я записав демо зі смаком вашої шкіри |
| Hoy todo me la pela ya perdí el interés | Сьогодні мене все дратує, і я втратив інтерес |
| Que currando del aire no hay pa' final de mes | Щоб працювати в повітрі немає кінця місяця |
| Que no me mola abrirme que me coma el estrés, ya | Для мене не круто відкриватися, щоб стрес мене з’їв |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| I’m so, I’m so | Я такий, я такий |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| I’m so, I’m so | Я такий, я такий |
| I’m so, yeah | Я так, так |
| En el beat rompete conmigo | У такті розривається зі мною |
| Siempre sale bien cuando hay sigilo | Це завжди добре, коли є стелс |
| Porque lo que calla la razón, lo bloquea el corazón | Бо те, що замовчує розум, блокується серцем |
| Y siempre cantando lo mismo | І завжди співає одне й те саме |
| Juega con la pena te vas a cortar | Грай із сумом, ти поріжешся |
| Lo que me alentaba, lo mató ansiedad | Що мене підбадьорило, то тривога вбила його |
| Si ves que me rió es para no llorar | Якщо ви бачите, що я сміявся, то щоб не плакати |
| Si ves que me piro y no llego a avisarte | Якщо ти побачиш, що я йду, і я не зможу тобі сказати |
| Que no me esperen allí arriba | Не чекай мене там, нагорі |
| Que no me esperen allí arriba | Не чекай мене там, нагорі |
| Si ves que me piro y no llego a avisar | Якщо ви бачите, що я йду, і я не можу сповістити |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| I’m so, I’m so | Я такий, я такий |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| Tiramelo de una pinta triste | Викинь його з сумної пінти |
| Como cuando vuelvo sola el finde | Як коли я повертаюся сам на вихідних |
| No me trague na' si lo dijiste | Я не проковтнув ні, якщо ти це сказав |
| No me acuerdo de lo que me diste | Я не пам'ятаю, що ти мені дав |
| Ya no duele na', rulo en otra parte | Вже не боляче, катайся в іншому місці |
| Estoy acostumbrada, si pregunta alguien | Я звик, якщо хтось запитає |
| Hazme el lió, secame la pena, penita que me cae a ríos | Зроби мені безлад, висуши моє горе, маленьке горе, що в річки впадає |
| Agua helada a espaldas de un niño | Крижана вода на спині дитини |
| Entre arena y cal, mentira y verdad, los niños tantean, quieren avanzar | Між піском і вапном, брехнею і правдою діти намацують, хочуть просуватися вперед |
| Stressed out, stressed out, stressed out | Напружений, напружений, напружений |
| Stressed out, stressed out, stressed out | Напружений, напружений, напружений |
| Agua helada a espaldas de un niño | Крижана вода на спині дитини |
| Stressed out, stressed out, stressed out | Напружений, напружений, напружений |
| Stressed out, stressed out, stressed out | Напружений, напружений, напружений |
| Agua helada a espaldas de un niño | Крижана вода на спині дитини |
| I’m so stressed out, mama | Я в такому стресі, мамо |
| Noto mis cadenas, no me llevan alto | Я помічаю свої ланцюги, вони не беруть мене високо |
| Estas alas a la condena | Ці крила на загибель |
| I’m so stressed out, mama | Я в такому стресі, мамо |
| Noto mis cadenas, no me llevan alto | Я помічаю свої ланцюги, вони не беруть мене високо |
| Estas alas a la condena | Ці крила на загибель |
| Stressed out, stressed out, stressed out | Напружений, напружений, напружений |
| Stressed out, stressed out, stressed out | Напружений, напружений, напружений |
| Agua helada a espaldas de un niño | Крижана вода на спині дитини |
| Stressed out, stressed out, stressed out | Напружений, напружений, напружений |
| Stressed out, stressed out, stressed out | Напружений, напружений, напружений |
| Agua helada a espaldas de un niño | Крижана вода на спині дитини |
| I’m so stressed out, I’m so stressed out | Я такий напружений, я такий напружений |
| I’m so stressed out, I’m so stressed out | Я такий напружений, я такий напружений |
| I’m so stressed out, I’m so stressed out | Я такий напружений, я такий напружений |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
| I’m so, I’m so | Я такий, я такий |
| I’m so stressed out | Я в такому стресі |
Переклад тексту пісні Stressed Out - Babi, Ly Raine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stressed Out , виконавця -Babi
У жанрі:R&B
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: