Переклад тексту пісні Lo jodiste - Babi, Boyfifty

Lo jodiste (оригінал)

Quise ser
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé
Por tener que fingir, cuando te perdí
Cuando reina el gris
Quise ser
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé
Por tener que fingir, cuando te perdí
Se acabó
Ya me siento un chiste, te dije de volver
Pero no quisiste, te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste
Se acabó
Ya me siento un chiste, te dije de volver
Pero no quisiste, te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste
Buenas, la pena está de vuelta
Hormonas de reyerta
Piensa mal y acierta, mi amor
Mierda, debí de estar alerta
Mea culpa las molestias
Me toca pedirme perdón
¿Y a dónde voy?
¿Y a dónde voy, yo?
Si aún no he hecho el amago de romper el cascarón
¿A dónde voy?
¿A dónde voy, yo?
Digo que te olvido y te compongo otra canción
Somos dos crías, haciendo el canelo
Conociendo poco, a poquito el dinero
Desciendo en tu pelo
Bríndame tu mano, vamos a morder el cielo
Somos dos crías, haciendo el canelo
Conociendo poco, a poquito el dinero
Desciendo en tu pelo
Bríndame tu mano, vamos a morder el cielo
Quise ser
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé (Terminé)
Por tener que fingir, cuando te perdí
Cuando reina el gris
Quise ser (Quise ser)
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé
Por tener que fingir, cuando te perdí
Se acabó
Ya me siento un chiste, te dije de volver
Pero no quisiste, te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste
Se acabó
Ya me siento un chiste, te dije de volver
Pero no quisiste, te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste
Se juntó el hambre
En un hostal con las ganas de comer
Mi último baile
Por tu cintura pintando traspiés
Siempre te tuve más en cuenta
Que a mis propias metas y hoy el karma venga mi error
Sé que, si te tuviera cerca
Mi mente y su ginebra bebería de la tentación
Somos dos crías, haciendo el canelo
Conociendo poco, a poquito el dinero
Desciendo en tu pelo (Ah-ah-ah)
Bríndame tu mano, vamos a morder el cielo
Somos dos crías, haciendo el canelo
Conociendo poco, a poquito el dinero
Desciendo en tu pelo (Desciendo en tu pelo)
Bríndame tu mano, vamos a morder el cielo
Quise ser (Quise ser)
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé (Terminé)
Por tener que fingir, cuando te perdí
Cuando reina el gris
Quise ser (Quise ser)
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé
Por tener que fingir, cuando te perdí
Se acabó
Ya me siento un chiste, te dije de volver
Pero no quisiste, te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste
Se acabó
Ya me siento un chiste, te dije de volver
Pero no quisiste, te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste
Se acabó
Ya me siento un chiste, te dije de volver
Pero no quisiste, te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste
Lo apagaste
Nena, lo jodiste (Lo apagaste)
Lo apagaste
Nena, lo jodiste

(переклад)

Я хотів бути
Вітер для вас, сміх для вас, все для вас
Я закінчив
За те, що прикинувся, коли я втратив тебе
коли панує сірий колір
Я хотів бути
Вітер для вас, сміх для вас, все для вас
Я закінчив
За те, що прикинувся, коли я втратив тебе
Це кінець
Я вже відчуваю, як жарт, я сказав тобі повернутися
Але ти не хотів, я хотів пройти через тебе, а ти мені все зіпсував
Ти його вимкнув, дитинко, ти його облавав
Це кінець
Я вже відчуваю, як жарт, я сказав тобі повернутися
Але ти не хотів, я хотів пройти через тебе, а ти мені все зіпсував
Ти його вимкнув, дитинко, ти його облавав
Привіт, смуток повернувся
скандальні гормони
Думай неправильно і правильно, моя любов
Чорт, я мав бути напоготові
Я звинувачую незручності
Я повинен вибачитися
І куди мені йти?
І куди мені йти, я?
Якщо я ще не погрожував розбити оболонку
Куди я йду?
Куди я йду?
Я кажу, що я забув тебе, і я складаю для тебе ще одну пісню
Ми двоє дітей, граємо канело
Знаючи мало, мало грошей
Я спускаюся у твоє волосся
Дай мені руку, покусаємо небо
Ми двоє дітей, граємо канело
Знаючи мало, мало грошей
Я спускаюся у твоє волосся
Дай мені руку, покусаємо небо
Я хотів бути
Вітер для вас, сміх для вас, все для вас
Я закінчив (я закінчив)
За те, що прикинувся, коли я втратив тебе
коли панує сірий колір
Я хотів бути (я хотів бути)
Вітер для вас, сміх для вас, все для вас
Я закінчив
За те, що прикинувся, коли я втратив тебе
Це кінець
Я вже відчуваю, як жарт, я сказав тобі повернутися
Але ти не хотів, я хотів пройти через тебе, а ти мені все зіпсував
Ти його вимкнув, дитинко, ти його облавав
Це кінець
Я вже відчуваю, як жарт, я сказав тобі повернутися
Але ти не хотів, я хотів пройти через тебе, а ти мені все зіпсував
Ти його вимкнув, дитинко, ти його облавав
Зійшовся голод
В гуртожитку з бажанням поїсти
мій останній танець
За вашу талію розпис спотикається
Я завжди думав про тебе більше
Це до моїх власних цілей, а сьогодні карма – це моя помилка
Я знаю це, якби ти був поруч
Мій розум і його джин пили б від спокуси
Ми двоє дітей, граємо канело
Знаючи мало, мало грошей
Я спускаюся на твоє волосся (А-а-а)
Дай мені руку, покусаємо небо
Ми двоє дітей, граємо канело
Знаючи мало, мало грошей
Я спускаюся у твоє волосся (Я спускаюся у твоє волосся)
Дай мені руку, покусаємо небо
Я хотів бути (я хотів бути)
Вітер для вас, сміх для вас, все для вас
Я закінчив (я закінчив)
За те, що прикинувся, коли я втратив тебе
коли панує сірий колір
Я хотів бути (я хотів бути)
Вітер для вас, сміх для вас, все для вас
Я закінчив
За те, що прикинувся, коли я втратив тебе
Це кінець
Я вже відчуваю, як жарт, я сказав тобі повернутися
Але ти не хотів, я хотів пройти через тебе, а ти мені все зіпсував
Ти його вимкнув, дитинко, ти його облавав
Це кінець
Я вже відчуваю, як жарт, я сказав тобі повернутися
Але ти не хотів, я хотів пройти через тебе, а ти мені все зіпсував
Ти його вимкнув, дитинко, ти його облавав
Це кінець
Я вже відчуваю, як жарт, я сказав тобі повернутися
Але ти не хотів, я хотів пройти через тебе, а ти мені все зіпсував
Ти його вимкнув, дитинко, ти його облавав
ви його вимкнули
Дитинко, ти з'ебав це (Ти з'ебав це)
ви його вимкнули
дитино, ти облажався