Переклад тексту пісні Fucked up World - Baal

Fucked up World (оригінал)

This time, it’s gonna work out right
It’s gonna work out right this time
This day, i’m gonna make it up
I’m gonna make it up to you
But you see, I’m living on a hill
And you see, I really need that thrill
To get by in this fucked up world
Need you for myself
Need you to get by in this fucked up world
My own little world
Lights are dimming, help
Everything unfurled
Come into my world
This time, I need you to be here
I need you to be here this time
This place is where i wanna be
Is where I wanna be with you
But you see, I’m living on a hill
And you see, I really need that thrill
To get by in this fucked up world
Need you for myself
Need you to get by in this fucked up world
My own little world
Lights are dimming, help
Everything unfurled
Come into my world
My own little world
Come into my world

Fucked up World (переклад)

Цього разу все вийде правильно
Цього разу все вийде
Цього дня я це надолужу
Я загладжу це перед тобою
Але бачите, я живу на пагорбі
І бачите, мені дуже потрібен цей кайф
Щоб жити в цьому облажаному світі
Потрібен ти для себе
Потрібно, щоб ти обійшовся в цьому облажаному світі
Мій власний маленький світ
Світло гасне, допоможіть
Все розгорнуто
Заходьте в мій світ
Цього разу я хочу, щоб ти був тут
Мені потрібно, щоб ти був тут цього разу
Це місце, де я хочу бути
Тут я хочу бути з тобою
Але бачите, я живу на пагорбі
І бачите, мені дуже потрібен цей кайф
Щоб жити в цьому облажаному світі
Потрібен ти для себе
Потрібно, щоб ти обійшовся в цьому облажаному світі
Мій власний маленький світ
Світло гасне, допоможіть
Все розгорнуто
Заходьте в мій світ
Мій власний маленький світ
Заходьте в мій світ