Переклад тексту пісні Livin Easy? - B Young

Livin Easy? (оригінал)

You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
Look what you’ve done look how far you come
Came from the bottom now you number one
Yeah
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
So we living easy
You don’t know a hard grind baby please believe me
Behind the scenes you wouldn’t wanna be me
Reality ain’t real when it’s on the TV
Yeah
I never tried to be the cool kid
Forget the sauce I’m on my fourth mortgage
I see the VVS and flying sauces
When time run it’s course, they’ll be only fools and horses
Yeah
Taking shots like you a keeper
Every girl that want me looking like a keeper
Took shots for my wins I just done a litre
Took shots for my sins had to run the metre
Can’t show love cause their hearts rotten
Living hard cause the paths got him
They’ll rather be dead than forgotten
Cause the top ain’t too far from the bottom
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
Look what you’ve done look how far you come
Came from the bottom now you number one
Yeah
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
So we living easy
Now they want a handout want a freebie
Maybe if you worked hard you could be me
I earned my right to be acting greedy
Yeah
I never thought I’d have it in me
Everyday a different demon wanna try and spin me
And I’m only getting stronger if it didn’t kill me
I’ll keep selling records till they have to feel me
Yeah
A million sold, I’m killing shows
Jumanji 079 it’s getting old
Slapped deposits down on three different homes
Now every show costs a student loan
New lifestyle I’m adjusting too
I want both I don’t have to choose
I thank God I show my gratitude
And grind hard till my bank a different magnitude
They had my bro locked up in the can
Like SK we had a vision and a plan
Now I’m tryna be the best version of a man
I skipped every hurdle and I ran
Ahead of the game, B you in your own lane
Don’t watch the fame brudda don’t change
I’ll rather be dead than forgotten
Cause the top ain’t too far from the bottom
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
Look what you’ve done look how far you come
Came from the bottom now you number one
Yeah
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm

(переклад)

Ти зараз отримуєш гроші, о, хлопче, ти живеш легко
Хм
Ти зараз отримуєш гроші, о, хлопче, ти живеш легко
Хм
Подивіться, що ви зробили, подивіться, як далеко ви зайшли
Прийшов знизу, тепер ти номер один
так
Ти зараз отримуєш гроші, о, хлопче, ти живеш легко
Хм
Тож живемо легко
Ти не знаєш жорсткого гринда, будь ласка, повір мені
За лаштунками ти б не хотів бути мною
Реальність нереальна, коли її показують по телевізору
так
Я ніколи не намагався бути крутим хлопцем
Забудьте про соус, я маю четверту іпотеку
Я бачу VVS і летючі соуси
Коли час мине, вони будуть лише дурнями та кіньми
так
Робити удари, як воротар
Кожна дівчина, яка хоче, щоб я виглядав сторожем
Взяв удари для моїх перемог, я щойно зробив літр
Взяв знімки за мої гріхи, довелося перевірити лічильник
Не можуть виявляти любов, тому що їхні серця гниють
Важко жити, бо шляхи дістали його
Вони радше помруть, ніж забудуть
Тому що верх не надто далеко від низу
Ти зараз отримуєш гроші, о, хлопче, ти живеш легко
Хм
Ти зараз отримуєш гроші, о, хлопче, ти живеш легко
Хм
Подивіться, що ви зробили, подивіться, як далеко ви зайшли
Прийшов знизу, тепер ти номер один
так
Ти зараз отримуєш гроші, о, хлопче, ти живеш легко
Хм
Тож живемо легко
Тепер вони хочуть роздатковий матеріал, хочуть отримати безкоштовну продукцію
Можливо, якби ти наполегливо працював, ти міг би стати мною
Я заслужив своє право поводитися жадібно
так
Я ніколи не думав, що матиму це в собі
Щодня інший демон хоче спробувати закрутити мене
І я стаю сильнішим, якщо це не вб’є мене
Я продовжуватиму продавати записи, поки вони не відчують мене
так
Мільйон проданих, я вбиваю шоу
Jumanji 079 старіє
Списав депозити на трьох різних будинках
Тепер кожна вистава коштує студентського кредиту
Новий спосіб життя я теж пристосовую
Я хочу обидва, мені не потрібно вибирати
Я дякую Богу, що виявляю свою вдячність
І подрібніть, поки мій банк не стане іншою величиною
Вони зачинили мого брата в бідоні
Як і SK, у нас було бачення та план
Тепер я намагаюся бути найкращою версією чоловіка
Я перескочив усі перешкоди та втік
Попереду гри, B ви на своїй смузі
Не дивіться, як слава brudda не змінюється
Краще я помру, ніж мене забудуть
Тому що верх не надто далеко від низу
Ти зараз отримуєш гроші, о, хлопче, ти живеш легко
Хм
Ти зараз отримуєш гроші, о, хлопче, ти живеш легко
Хм
Подивіться, що ви зробили, подивіться, як далеко ви зайшли
Прийшов знизу, тепер ти номер один
так
Ти зараз отримуєш гроші, о, хлопче, ти живеш легко
Хм