Переклад тексту пісні Wasted Too Much Time - B.W. Stevenson

Wasted Too Much Time (оригінал)

There’s a distance growing inside of my feelings
And I must leave you alone
A friendship for highways and sunshine and good times
Is growing inside my bones
The sounds of the city are getting me down
And I must be moving on
And when the sun rises up on the mountain
You can find me gone
I’ve wasted too much time
Don’t get to thinking this needing for leaving
Is losing because of you
It takes much more than some misplaced feelings
To ramble me into blues
And I have a dream in my mind I must follow
And the feeling is truth
And when the sun rises up on the mountain
I’ll be leaving you
I’ve wasted too much time
The smell of the country after sweet summer’s rain
Freshens my memories
The friends I have known in the years come and gone
On roads that I’m longing to see
Don’t get me wrong now, I really will miss you
I just have this need to be free
And when the sun rises up on the mountain
I’ll be taking my leave
I’ve wasted too much time
I’ve got to find peace of mind
I’ve wasted too much time

(переклад)

Всередині моїх почуттів зростає дистанція
І я мушу залишити вас у спокої
Дружба за дороги, сонце та гарний час
Росте в моїх кістках
Звуки міста пригнічують мене
І я повинен рухатися далі
І коли сонце сходить на горі
Ви можете знайти мене зниклого
Я витратив забагато часу
Не думайте, що вам потрібно піти
Втрачає через вас
Це потрібно набагато більше, ніж деякі недоречні почуття
Щоб занурити мене в блюз
І у мене в голові є мрія, якій я повинен слідувати
І це почуття правда
І коли сонце сходить на горі
Я покину вас
Я витратив забагато часу
Запах країни після солодкого літнього дощу
Освіжає мої спогади
Друзі, яких я знав протягом багатьох років, приходять і йдуть
На дорогах, які я хочу побачити
Не зрозумійте мене неправильно, я справді сумуватиму за вами
У мене просто є потреба бути вільним
І коли сонце сходить на горі
Я піду в відпустку
Я витратив забагато часу
Мені потрібно знайти душевний спокій
Я витратив забагато часу