Переклад тексту пісні Heartaches - B.T.O.

Heartaches (оригінал)

Look at me
I was just a man who was lonely
Had some time on my hands
World’s greatest plans in my jeans
I saw you, you came on to me
Like you knew me
I don’t think you knew
That it threw me
I didn’t know what
To say to you then
I knew it would end up in
Heartaches
Visions of loving you, heartaches
Wishing we hadn’t met for my sake
Seeing you here is all I can stand
Every night, I stand on the
Street where you left me
Standing in with the crowd
Trying not to look like
I’m hanging around
There you are, I see you
Once more and you’re lovely
I try to tell myself I’m not hungry
But every time you sway
I get carried away
I need you more every day and my
I’m only a man who has heartaches
Deep burning pain as my heart breaks
Watching you walk sets my soul aflame
I could put the blame on the
World’s oldest game
I know the ways
I know that to pay won’t relieve me
Cause it’s not from the heart
It’s only the act, not the flame
I only wait and hope for
The love that you’re holding
Deep down inside you’ve been
Holding for that special time
But I don’t see a sign
It’s just not on your mind
I’m only a man who has heartaches
Deep burning pain as my heart breaks
Watching you walk sets my soul aflame
I could put the blame on the
World’s oldest game
Heartaches
Heartaches, heartaches
Let me tell you about my
Heartaches, heartaches
Heartaches
Let me tell you about my
Heartaches, heartaches
Heartaches…

(переклад)

Подивись на мене
Я був просто людиною, яка була самотньою
Був трохи часу на моїх руках
Найбільші плани світу в моїх джинсах
Я побачив вас, ви підійшли до мене
Ніби ти знав мене
Я не думаю, що ви знали
Що це кинуло мене
Я не знав, що
Щоб тобі тоді сказати
Я знав, що це закінчиться
Серцеві болі
Бачення кохання, душевні болі
Шкода, що ми не зустрілися заради мене
Бачити вас тут – це все, що я можу витримати
Щовечора я стою на
Вулиця, де ти залишив мене
Стояти в натовпі
Намагаючись не виглядати
Я вештаюсь
Ось ти, я бачу тебе
Ще раз і ти прекрасна
Я намагаюся сказати собі, що я не голодна
Але кожного разу, коли ти колишешся
Я захоплююся
Ти мені потрібен щодня більше, і я
Я лише людина, у якої болить серце
Глибокий пекучий біль, моє серце розривається
Дивлячись, як ти йдеш, запалює мою душу
Я міг би покласти провину на
Найстаріша гра в світі
Я знаю шляхи
Я знаю, що платити мене не полегшить
Бо це не від серця
Це лише дія, а не полум’я
Я лише чекаю і сподіваюся
Любов, яку ти тримаєш
Глибоко всередині ти був
Тримаючись за той особливий час
Але я не бачу вивіски
Ви просто не думаєте про це
Я лише людина, у якої болить серце
Глибокий пекучий біль, моє серце розривається
Дивлячись, як ти йдеш, запалює мою душу
Я міг би покласти провину на
Найстаріша гра в світі
Серцеві болі
Душевні болі, душевні болі
Дозвольте мені розповісти вам про свій
Душевні болі, душевні болі
Серцеві болі
Дозвольте мені розповісти вам про свій
Душевні болі, душевні болі
Серцеві болі…