| Heartaches (оригінал) | Heartaches (переклад) |
|---|---|
| Look at me | Подивись на мене |
| I was just a man who was lonely | Я був просто людиною, яка була самотньою |
| Had some time on my hands | Був трохи часу на моїх руках |
| World’s greatest plans in my jeans | Найбільші плани світу в моїх джинсах |
| I saw you, you came on to me | Я побачив вас, ви підійшли до мене |
| Like you knew me | Ніби ти знав мене |
| I don’t think you knew | Я не думаю, що ви знали |
| That it threw me | Що це кинуло мене |
| I didn’t know what | Я не знав, що |
| To say to you then | Щоб тобі тоді сказати |
| I knew it would end up in | Я знав, що це закінчиться |
| Heartaches | Серцеві болі |
| Visions of loving you, heartaches | Бачення кохання, душевні болі |
| Wishing we hadn’t met for my sake | Шкода, що ми не зустрілися заради мене |
| Seeing you here is all I can stand | Бачити вас тут – це все, що я можу витримати |
| Every night, I stand on the | Щовечора я стою на |
| Street where you left me | Вулиця, де ти залишив мене |
| Standing in with the crowd | Стояти в натовпі |
| Trying not to look like | Намагаючись не виглядати |
| I’m hanging around | Я вештаюсь |
| There you are, I see you | Ось ти, я бачу тебе |
| Once more and you’re lovely | Ще раз і ти прекрасна |
| I try to tell myself I’m not hungry | Я намагаюся сказати собі, що я не голодна |
| But every time you sway | Але кожного разу, коли ти колишешся |
| I get carried away | Я захоплююся |
| I need you more every day and my | Ти мені потрібен щодня більше, і я |
| I’m only a man who has heartaches | Я лише людина, у якої болить серце |
| Deep burning pain as my heart breaks | Глибокий пекучий біль, моє серце розривається |
| Watching you walk sets my soul aflame | Дивлячись, як ти йдеш, запалює мою душу |
| I could put the blame on the | Я міг би покласти провину на |
| World’s oldest game | Найстаріша гра в світі |
| I know the ways | Я знаю шляхи |
| I know that to pay won’t relieve me | Я знаю, що платити мене не полегшить |
| Cause it’s not from the heart | Бо це не від серця |
| It’s only the act, not the flame | Це лише дія, а не полум’я |
| I only wait and hope for | Я лише чекаю і сподіваюся |
| The love that you’re holding | Любов, яку ти тримаєш |
| Deep down inside you’ve been | Глибоко всередині ти був |
| Holding for that special time | Тримаючись за той особливий час |
| But I don’t see a sign | Але я не бачу вивіски |
| It’s just not on your mind | Ви просто не думаєте про це |
| I’m only a man who has heartaches | Я лише людина, у якої болить серце |
| Deep burning pain as my heart breaks | Глибокий пекучий біль, моє серце розривається |
| Watching you walk sets my soul aflame | Дивлячись, як ти йдеш, запалює мою душу |
| I could put the blame on the | Я міг би покласти провину на |
| World’s oldest game | Найстаріша гра в світі |
| Heartaches | Серцеві болі |
| Heartaches, heartaches | Душевні болі, душевні болі |
| Let me tell you about my | Дозвольте мені розповісти вам про свій |
| Heartaches, heartaches | Душевні болі, душевні болі |
| Heartaches | Серцеві болі |
| Let me tell you about my | Дозвольте мені розповісти вам про свій |
| Heartaches, heartaches | Душевні болі, душевні болі |
| Heartaches… | Серцеві болі… |
Переклад тексту пісні Heartaches - B.T.O.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartaches , виконавця -B.T.O.
Пісня з альбому: The Anthology
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.07.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Mercury Records release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1998 | |
| 1978 | |
| 1998 | |
| 1978 |