| Tamborim, cuíca, ganzá, berimbau (оригінал) | Tamborim, cuíca, ganzá, berimbau (переклад) |
|---|---|
| And I feel you | І я відчуваю тебе |
| Coming through my veins | Протікає по моїх венах |
| Am I into you? | Я любите вас? |
| Or is the music to blame? | Або винна музика? |
| Who owns my heart? | Хто Володіє Моїм Серцем? |
| Is it love or is it art? | Це любов чи це мистецтво? |
| 'Cause the way you got your body moving | Бо те, як ви рухаєте своє тіло |
| It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks | Мене це збентежило, і я не можу сказати, чи це так, чи іскри |
| Who owns my heart? | Хто Володіє Моїм Серцем? |
| Is it love or is it art? | Це любов чи це мистецтво? |
| You know, I wanna believe that we’re a masterpiece | Знаєте, я хочу вірити, що ми шедевр |
| But sometimes it’s hard to tell in the dark | Але іноді це важко відрізнити в темні |
| Who owns my heart? | Хто Володіє Моїм Серцем? |
| The room is full, but all I see | Кімната повна, але я бачу все |
| Is the way your eyes just blaze through me | Це те, як твої очі просто блищать крізь мене |
| Like fire in the dark | Як вогонь у темряві |
| We’re like living art | Ми як живе мистецтво |
| And it hits me | І це мене вражає |
| Like a tidal wave | Як припливна хвиля |
| Are you feeling me? | ти мене відчуваєш? |
| Or is the music to blame? | Або винна музика? |
| Who owns my heart | Хто Володіє Моїм Серцем |
| Is it love or is it art? | Це любов чи це мистецтво? |
| 'Cause the way you got your body moving | Бо те, як ви рухаєте своє тіло |
| It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks | Мене це збентежило, і я не можу сказати, чи це так, чи іскри |
| Who owns my heart? | Хто Володіє Моїм Серцем? |
| Is it love or is it art? | Це любов чи це мистецтво? |
| You know, I wanna believe that we’re a masterpiece | Знаєте, я хочу вірити, що ми шедевр |
| But sometimes it’s hard to tell in the dark | Але іноді це важко відрізнити в темні |
| Who owns my heart? | Хто Володіє Моїм Серцем? |
| So come on, baby | Тож давай, дитино |
| Keep provoking me, keep on roping me | Продовжуйте мене провокувати, продовжуйте нав’язувати мене |
| Like a Romeo, baby, pull me close | Як Ромео, дитинко, притягни мене ближче |
| Come on, here we go, here we go, here we go | Давай, ось ми їдемо, ось ми йдемо, ось ми їдемо |
| And it hits me | І це мене вражає |
| Like a tidal wave | Як припливна хвиля |
| Are you feeling me? | ти мене відчуваєш? |
| Or is the music to blame? | Або винна музика? |
| Who owns my heart? | Хто Володіє Моїм Серцем? |
| Is it love or is it art? | Це любов чи це мистецтво? |
| 'Cause the way you got your body moving | Бо те, як ви рухаєте своє тіло |
| It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks | Мене це збентежило, і я не можу сказати, чи це так, чи іскри |
| Who owns my heart? | Хто Володіє Моїм Серцем? |
| Is it love or is it art? | Це любов чи це мистецтво? |
| You know, I wanna believe that we’re a masterpiece | Знаєте, я хочу вірити, що ми шедевр |
| But sometimes it’s hard to tell in the dark | Але іноді це важко відрізнити в темні |
| Who owns my heart? | Хто Володіє Моїм Серцем? |
| Who owns my heart? | Хто Володіє Моїм Серцем? |
| Who owns my heart? | Хто Володіє Моїм Серцем? |
Переклад тексту пісні Tamborim, cuíca, ganzá, berimbau - Azymuth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tamborim, cuíca, ganzá, berimbau , виконавця -Azymuth
Пісня з альбому Águia não come mosca
у жанріЛаундж
Дата випуску:13.04.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner Music Brasil
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
Imperial ft. The Ipanemas | 2005 |
Pra Você Lembrar ft. Max De Castro | 1999 |