Переклад тексту пісні Pra Você Lembrar - Azymuth, Max De Castro

Pra Você Lembrar (оригінал)

Essa morena me deixou sonhando o Carnaval.
Ainda me lembro de você atras de mim
E eu preucupado com o mar
Eu nao dei valor, pelo o que voce sentiu por mim
Agora isso é o que mais me importa
Yeah.
Carnaval.
Yeah.
Desencanto.
Yeah Yeah.
Carnaval.
Essa morena me deixou sonhando o
Carnaval
Carnaval.
Desencanto.
Hoje sou eu que estou atras de voce
E voce faz questao de me desprezar
Voce esta cometendo o mesmo erro que eu cometi
A vinagança nao é algo que possa se orgulhar
Carnaval.
Yeah.
Desencanto.
Yeah
Essa morena me deixou sonhando o Carnaval
Eu to tentanto ha tanto tempo
E acho que agora é hora de voce me perdoar
A pelas tantas coisas q eu deixei de fzr por nós dois
Carnaval.
yeah.
desencanto.
Essa morena me deixou sonhando.
Carnaval.

(переклад)

Ця брюнетка залишила мене мріяти про карнавал.
Я досі пам'ятаю тебе за спиною
І я хвилювався за море
Я не цінував це за те, що ти відчував до мене
Зараз для мене це найважливіше
так.
Карнавал.
так.
розчарування.
Так Так.
Карнавал.
Ця брюнетка залишила мене мріяти
Карнавал
Карнавал.
розчарування.
Сьогодні я за тобою
І ти зневажаєш мене
Ви робите ту саму помилку, яку зробив я
Помста — це не те, чим можна пишатися
Карнавал.
так.
розчарування.
Ага
Ця брюнетка залишила мене мріяти про карнавал
Я так довго намагався
І я думаю, що зараз настав час, щоб ти мене пробачила
Через багато речей, які я не зміг зробити для нас обох
Карнавал.
так.
розчарування.
Ця брюнетка залишила мене уві сні.
Карнавал.