Переклад тексту пісні Wo ich her komm - Azet

Wo ich her komm (оригінал)

Kippe Whisky in mein Glas, ich will mehr von
Eine Roli um mein’n Arm, ich will mehr von
Bin am Lachen jeden Tag, ich will mehr von
Denn das alles gab’s nicht da, wo ich herkomm'
Kippe Whisky in mein Glas, ich will mehr von
Eine Roli um mein’n Arm, ich will mehr von
Bin am Lachen jeden Tag, ich will mehr von
Denn das alles gab’s nicht da, wo ich herkomm'
Das erste Mal zustechen, erste Mal Blut lecken
Mama, verzeih mir!
Bin raus auf Fußfesseln
Kalte Tage, immer Regen, ja, von Anfang an
Es hat sich nichts verändert, ja, mein Leben eine Achterbahn
Gestern fast verhungert, ja, wir hatten gar nix
Heute steig' in den Ferrari, ohne Abschluss, ohne Abi
All die Scheine wurden bunter, ich dufte nach Armani
Meine Wände voller Platin, Azet kam wie ein Tsunami
Zu viele Jahre in der Zelle drin
Sie erkennen mich zwischen Ghettos und Blaulicht
Weil jeder weiß, dass ich die Quelle bin
Wenn’s um Päckchen ging, war kein Ende in Aussicht
Kippe Whisky in mein Glas, ich will mehr von
Eine Roli um mein’n Arm, ich will mehr von
Bin am Lachen jeden Tag, ich will mehr von
Denn das alles gab’s nicht da, wo ich herkomm'
Kippe Whisky in mein Glas, ich will mehr von
Eine Roli um mein’n Arm, ich will mehr von
Bin am Lachen jeden Tag, ich will mehr von
Denn das alles gab’s nicht da, wo ich herkomm'
Das letzte Mal nachladen, letzte Mal Straftaten
Mama, verzeih mir!
Kam raus mit Haftschaden
Warme Tage, endlich Sonne, keine dunklen Jahre
Es hat sich viel verändert, ja, die Taschen voller bunter Farbe
Hängen im Casino, in meinem Kopf war Sheytan
Flüchten vor der Kripo wie damals aus der Heimat
Drücken weiter Kilos mit Angst vor Gottesstrafe
Doch sind weiter auf Straße für den Wagen in der Einfahrt
Zu viele Jahre in der Zelle drin
Sie erkennen mich zwischen Ghettos und Blaulicht
Weil jeder weiß, dass ich die Quelle bin
Wenn’s um Päckchen ging, war kein Ende in Aussicht
Kippe Whisky in mein Glas, ich will mehr von
Eine Roli um mein’n Arm, ich will mehr von
Bin am Lachen jeden Tag, ich will mehr von
Denn das alles gab’s nicht da, wo ich herkomm'
Kippe Whisky in mein Glas, ich will mehr von
Eine Roli um mein’n Arm, ich will mehr von
Bin am Lachen jeden Tag, ich will mehr von
Denn das alles gab’s nicht da, wo ich herkomm'
Da, wo ich herkomm'
Da, wo ich herkomm'
Da, wo ich herkomm'
Da, wo ich herkomm'

Wo ich her komm (переклад)

Налийте віскі в мій келих, я хочу ще
Ролі навколо моєї руки, я хочу більше
Я сміюся кожен день, я хочу більше
Бо нічого цього не було там, звідки я родом
Налийте віскі в мій келих, я хочу ще
Ролі навколо моєї руки, я хочу більше
Я сміюся кожен день, я хочу більше
Бо нічого цього не було там, звідки я родом
Жало перший раз, перший раз злизуючи кров
Мамо, прости мене!
Я в кайданах
Холодні дні, завжди дощ, так, з самого початку
Нічого не змінилося, так, моє життя стало американськими гірками
Вчора ледь не голодували, так, у нас нічого не було
Сідайте в Ferrari сьогодні, без диплома, без атестата середньої школи
Всі купюри стали яскравішими, я пахну Армані
Мої стіни покриті платиною, Азет прийшов як цунамі
Забагато років у камері
Ти впізнаєш мене між гетто та блакитними вогнями
Тому що всі знають, що я джерело
Коли справа дійшла до посилок, не було видно кінця
Налийте віскі в мій келих, я хочу ще
Ролі навколо моєї руки, я хочу більше
Я сміюся кожен день, я хочу більше
Бо нічого цього не було там, звідки я родом
Налийте віскі в мій келих, я хочу ще
Ролі навколо моєї руки, я хочу більше
Я сміюся кожен день, я хочу більше
Бо нічого цього не було там, звідки я родом
Останній раз перезавантаження, востаннє правопорушення
Мамо, прости мене!
Вийшов з пошкодженням адгезії
Теплі дні, нарешті сонце, без темних років
Багато чого змінилося, так, сумки повні яскравих кольорів
Тусувався в казино, в моїй голові був Шейтан
Втечу від поліції, як і додому
Продовжуйте натискати фунти зі страхом перед Божою карою
Але йдуть далі по дорозі за машиною на під'їзді
Забагато років у камері
Ти впізнаєш мене між гетто та блакитними вогнями
Тому що всі знають, що я джерело
Коли справа дійшла до посилок, не було видно кінця
Налийте віскі в мій келих, я хочу ще
Ролі навколо моєї руки, я хочу більше
Я сміюся кожен день, я хочу більше
Бо нічого цього не було там, звідки я родом
Налийте віскі в мій келих, я хочу ще
Ролі навколо моєї руки, я хочу більше
Я сміюся кожен день, я хочу більше
Бо нічого цього не було там, звідки я родом
Звідки я родом
Звідки я родом
Звідки я родом
Звідки я родом