Переклад тексту пісні Феникс - AzaZello

Феникс - AzaZello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Феникс, виконавця - AzaZelloПісня з альбому Best Ballads, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Content Chaos
Мова пісні: Російська мова

Феникс

(оригінал)
Я не могу без тебя летать
Я не могу без тебя дышать
Мне не о чём больше здесь мечтать
Смысла нет, в чём-то смысл искать
Говорят, годы пройдут, раны заживут и крылья отрастут
Восстану из пепла
Как птица феникс,
Но солнце поблекло
Мне не заменит
Тебя не заменит
Никто на свете
Зачем мне крылья эти?
Я от бессилия рвал свои крылья
Небо за мной с высока наблюдало скорбя
Всё чем я жил, чем дышал — стало пылью
Жизнь моя не нужна мне без тебя
Говорят, годы пройдут, раны заживут и крылья отрастут
Восстану из пепла
Как птица феникс,
Но солнце поблекло
Мне не заменит
Тебя не заменит
Никто на свете
Зачем мне крылья эти?
Говорят, годы пройдут, раны заживут, но столько не живут…
(переклад)
Я не можу без тебе літати
Я не можу без тебе дихати
Мені не що більше тут мріяти
Сенсу немає, в чомусь сенс шукати
Кажуть, роки пройдуть, рани загояться і крила відростуть
Повстану з попелу
Як птах фенікс,
Але сонце зблікло
Мені не замінить
Тебе не замінить
Ніхто на світі
Навіщо мені ці крила?
Я від безсилля рвав свої крила
Небо за мною з висока спостерігало скорботи
Все чим я жив, чим дихав — стало пилом
Життя моє не потрібне мені без тебе
Кажуть, роки пройдуть, рани загояться і крила відростуть
Повстану з попелу
Як птах фенікс,
Але сонце зблікло
Мені не замінить
Тебе не замінить
Ніхто на світі
Навіщо мені ці крила?
Кажуть, роки пройдуть, рани заживуть, але стільки не живуть…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!