| Kylmien Varjojen Maa (оригінал) | Kylmien Varjojen Maa (переклад) |
|---|---|
| Poika pohjantuulen, tytär hallan | Син північного вітру, дочка морозу |
| Iki-aikainen kutsu kuule vanhan vallan | Вічний заклик почути стару силу |
| Kuoro kuolleiden, kylmä, luunkalpea | Хор мертвих, холодний, скелетний |
| Jäätävä laulu kuoleman | Крижана пісня смерті |
| On tuuli kääntynyt, enää käänny ei | Вітер повернувся, більше не повертається |
| Ei ilolaulut täällä enää raikaa | Тут більше нема радісних пісень |
| Ei hymy kasvoja vääristä | Немає неправильного обличчя |
| On maailma muuttunut, enää muutu ei | Світ змінився, він не зміниться |
| Kuule kutsu iki-metsien | Послухайте дзвінок до лісу |
| Laulu mustan linnun | Пісня чорного птаха |
| Kuule kuiskaus pohjantuulen | Почути шепіт північного вітру |
| Laulu roudan ja jään | Пісня морозу і льоду |
| Ja minä huusin tähdille | І я кричав на зірки |
| Kuulle ja tuulille | До місяця і вітру |
| Ja minä lauloin niille | І я їм співав |
| Hautajaislauluni | На мою похоронну пісню |
