Переклад тексту пісні Wish I Was - AYLA

Wish I Was - AYLA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish I Was, виконавця - AYLA.
Дата випуску: 04.09.2014
Мова пісні: Англійська

Wish I Was

(оригінал)
The silence presses heavily, my heart beats faster steadily
The thousand voices fill my head, they whisper that they want me dead
The birds that fly, they dip and rise
They say they want me home by night
So I’ll stay longer then, I walk it so I’ll reach the end
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
With the waterfalls into the night
There are things that sing and things that bite
I walk and walk until I fall in the water rim
Don’t know the thing that might?
I know they will still rain
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
(Bridge)
To break free of these walls
To break free of these walls
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
(переклад)
Тиша міцно тисне, моє серце б’ється все частіше
Тисяча голосів наповнює мою голову, вони шепочуть, що хочуть, щоб я помер
Птахи, які літають, вони опускаються і піднімаються
Вони кажуть, що хочуть, щоб я вночі додому
Тож я залишуся довше, я проходжу і дійду до кінця
Я з’їхав з глузду, але я такий мудрий
Я б віддав усе, щоб почути голос всередині
Я не встаю і живу, але я хотів би бути
Я з’їду з свідомості, якщо просто натиснути
І я не готовий впасти
Щоб вирватися з цих стін
З водоспадами до ночі
Є речі, які співають, і те, що кусаються
Я ходжу й ходжу, доки не впаду у водний край
Не знаєте, що може?
Я знаю, що вони все одно підуть дощу
Я з’їхав з глузду, але я такий мудрий
Я б віддав усе, щоб почути голос всередині
Я не встаю і живу, але я хотів би бути
Я з’їду з свідомості, якщо просто натиснути
І я не готовий впасти
Щоб вирватися з цих стін
(Міст)
Щоб вирватися з цих стін
Щоб вирватися з цих стін
Я з’їхав з глузду, але я такий мудрий
Я б віддав усе, щоб почути голос всередині
Я не встаю і живу, але я хотів би бути
Я з’їду з свідомості, якщо просто натиснути
І я не готовий впасти
Щоб вирватися з цих стін
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ayla ft. DJ Taucher 2010
Dreamland 2011
Sun Is Coming Out ft. AYLA 2003
Mystical Ways 2011
Open Your Mind 2011

Тексти пісень виконавця: AYLA