Переклад тексту пісні Parvaz (Flight) - Axiom Of Choice

Parvaz (Flight) - Axiom Of Choice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parvaz (Flight), виконавця - Axiom Of Choice.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Перська

Parvaz (Flight)

(оригінал)
نه عقابم نه کبوتر اما
چون به جان آیم در غربت خاک
بال جادویی شعر
بال رویایی عشق
می رسانند به افلاک مرا
اوج میگیرم اوج
می شوم دور ازین
مرحله دور
می روم سوی جهانی که در آن
همه موسیقی جان ست و گل افشانی نور
همه گلبانگ سرور
تا کجاها برد آن موج طربناک مرا
نزده بال و پری بر لب آن بام بلند
یاد مرغان گرفتار قفس
می کشد باز سوی خاک مرا
(переклад)
Ні мій орел, ні мій голуб
Бо я оживаю в ґрунті
Чарівні крила поезії
Мрійливі крила кохання
Вони піднесуть мене до небес
Я отримую пік
Я тікаю від цього
Кругла стадія
Я йду у світ, де
Вся музика - це душа і цвітіння світла
Весь сервер Golbang
Як далеко занесла мене ця страшна хвиля
Дев’ятнадцять крил і фея на губах того високого даху
Згадайте птахів, які потрапили в клітку
Тягне назад до моєї землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Valeh (Featuring Mamak Khadem - Vocals, Pejman Hadadi - Nagada) ft. Axiom Of Choice, MAMAK KHADEM, Pejman Hadadi 1994
Parting Ways With The Soul 2001
Color Of Dreams 2001
Raindrops 1999
Greener Than God's Dream 1999

Тексти пісень виконавця: Axiom Of Choice